1 00:00:30,000 --> 00:00:32,000 Субрип: Пик Синцхрони би ДанДее 2 00:00:53,095 --> 00:00:54,889 <и>Колико далеко би отишао пронаћи љубав? 3 00:00:55,974 --> 00:00:58,601 <и>Не знам. Зависи од љубави. 4 00:00:58,893 --> 00:01:01,478 <и>Магично. Поред вашег најлуђи снови. 5 00:01:01,854 --> 00:01:03,230 <и>Убио бих за њега. 6 00:01:04,607 --> 00:01:06,275 <и>Шта ако кажем Коме то не треба? 7 00:01:07,067 --> 00:01:08,318 <и>Размисли о томе: 8 00:01:09,028 --> 00:01:12,072 <и>ти си извор љубави шта желиш у свом животу. 9 00:01:13,156 --> 00:01:15,284 Изгледа превише добро да би било истинито. 10 00:01:15,492 --> 00:01:16,661 Није. 11 00:01:17,119 --> 00:01:18,788 Веруј шта кажем. 12 00:01:19,622 --> 00:01:22,082 О томе говори ваша књига, зар не? 13 00:01:23,042 --> 00:01:25,003 Ради се о превазилажењу прошлости, 14 00:01:25,460 --> 00:01:27,589 створи љубав коју желиш, 15 00:01:27,880 --> 00:01:29,799 пројектовати у будућност 16 00:01:30,090 --> 00:01:32,384 и живети у тој будућности. 17 00:01:33,260 --> 00:01:35,972 И шта је у будућности од Метјуа Тејлора? 18 00:01:39,308 --> 00:01:41,060 Укључујем... 19 00:01:41,143 --> 00:01:44,146 Вечера и плес са тобом у мојој будућности. 20 00:01:45,607 --> 00:01:47,524 Не излазим са момцима са посла. 21 00:01:48,108 --> 00:01:50,360 -Није састанак. -Ах, не? 22 00:01:50,444 --> 00:01:52,195 Па шта је то? 23 00:01:54,782 --> 00:01:56,366 Хајде да сазнамо. 24 00:02:03,875 --> 00:02:05,125 Жао ми је! 25 00:02:05,542 --> 00:02:06,711 Све добро. 26 00:02:07,754 --> 00:02:09,212 Обично прође. 27 00:02:09,588 --> 00:02:11,298 Маттхев, могу ли разговарати с тобом? 28 00:02:11,506 --> 00:02:12,967 Готово је. 29 00:02:14,176 --> 00:02:15,302 Шта има, човече? 30 00:02:15,385 --> 00:02:17,179 Чекамо вас, г. Таилор. 31 00:02:17,262 --> 00:02:18,890 у реду је. 32 00:02:19,473 --> 00:02:20,599 Погледај ово. 33 00:02:20,850 --> 00:02:22,601 Листа најпродаванијих. 34 00:02:24,311 --> 00:02:25,897 Били смо на позицији број дванаест. 35 00:02:26,022 --> 00:02:27,982 Сада смо на четрнаест. 36 00:02:29,149 --> 00:02:31,276 г. Тејлор, требамо те сада. 37 00:02:31,401 --> 00:02:32,527 -У реду. -Остани миран. 38 00:02:32,611 --> 00:02:34,989 Слушај, човече, пали смо од једанаест до четрнаест. 39 00:02:35,197 --> 00:02:37,574 Није ли то правац ка стижемо до броја један. 40 00:02:37,659 --> 00:02:40,410 Ови интервјуи на програмима мештани не помажу. 41 00:02:40,535 --> 00:02:42,162 Па зашто смо ради локално коло? 42 00:02:42,245 --> 00:02:43,288 Јер то је све што имамо! 43 00:02:43,372 --> 00:02:46,500 Жао ми је, али ако не Хајдемо брзо, они ће... 44 00:02:46,751 --> 00:02:48,670 Мораће да... Останите мирни. 45 00:02:49,461 --> 00:02:51,588 Морамо да ставимо твоје лице и нашу поруку 46 00:02:51,673 --> 00:02:53,590 на националном програму и то је то. 47 00:02:53,675 --> 00:02:56,135 Зашто ми то говориш непосредно пре интервјуа? 48 00:02:56,218 --> 00:02:57,845 Зато што ми требаш да размислиш о... 49 00:02:57,929 --> 00:02:59,596 За љубав Божију, молим вас! 50 00:02:59,681 --> 00:03:00,848 можете... 51 00:03:00,932 --> 00:03:02,934 Можеш ли са мном? Сарађујте! 52 00:03:03,017 --> 00:03:04,309 Мораш да идеш. Она је полудела. 53 00:03:04,393 --> 00:03:05,477 Слушај, човече... 54 00:03:05,560 --> 00:03:07,437 Проверите! Ухватите их! 55 00:03:08,022 --> 00:03:09,732 Треба вам средство за смирење! 56 00:03:10,066 --> 00:03:12,192 Треба нешто за опуштање. 57 00:03:12,317 --> 00:03:13,778 Будите опрезни са њом. 58 00:03:14,028 --> 00:03:15,988 Пажљиво. Иди право на сцену. 59 00:03:20,575 --> 00:03:22,036 Молимо примите следећи гост... 60 00:03:22,161 --> 00:03:23,537 Маттхев Таилор. 61 00:03:28,208 --> 00:03:30,585 -Прелепо је! -И ти! 62 00:03:30,920 --> 00:03:34,173 Ракел, прелепа си као и увек. 63 00:03:34,423 --> 00:03:37,259 И изгледаш згодније сваки пут кад те видим. 64 00:03:37,467 --> 00:03:39,428 „Ова чоколада Водим се кући." 65 00:03:39,511 --> 00:03:41,513 Озбиљно говорећи. 66 00:03:42,014 --> 00:03:43,850 Схватићу то као комплимент. 67 00:03:43,933 --> 00:03:46,351 Заиста је добро, јер ја не То говорим свима. 68 00:03:46,476 --> 00:03:48,395 -Само да знаш. -Тако је. Сада знам. 69 00:03:48,938 --> 00:03:50,732 <и>Па... почео сам да читам твоју књигу. 70 00:03:50,940 --> 00:03:54,401 <и>То је заиста сјајна књига и нисам могао да престанем. 71 00:03:54,484 --> 00:03:55,862 <и>-Хвала. -Реци нам... 72 00:03:55,945 --> 00:03:59,824 <и>Реци мало о себи и о књизи. Говори. 73 00:03:59,907 --> 00:04:01,784 <и>Ракел, желим да ти поставим питање. 74 00:04:01,951 --> 00:04:02,910 Здраво! 75 00:04:03,410 --> 00:04:06,914 <и>-Колико далеко би отишао... -Извини. Био сам на позиву. 76 00:04:07,165 --> 00:04:09,125 <и>Прошло је доста времена откако је неко то питао! 77 00:04:11,043 --> 00:04:13,921 -Он је згодан. -Не, он је леп! 78 00:04:14,671 --> 00:04:16,924 <и>Шта ако кажем да ти не треба? 79 00:04:17,008 --> 00:04:18,383 <и>Реци ми више. 80 00:04:18,717 --> 00:04:20,385 Ово је била веома добра недеља. 81 00:04:20,510 --> 00:04:23,597 Осећао сам се добро. 82 00:04:23,680 --> 00:04:25,265 Ништа се посебно није догодило. 83 00:04:25,348 --> 00:04:26,851 ја само... 84 00:04:27,476 --> 00:04:29,103 добро сам, 85 00:04:29,228 --> 00:04:31,105 први пут после дуго времена. 86 00:04:31,230 --> 00:04:33,398 Понекад ми... 87 00:04:33,565 --> 00:04:36,068 Можда заглавимо у емотивном стању. 88 00:04:36,235 --> 00:04:38,320 Чак и ако није удобно, 89 00:04:38,403 --> 00:04:40,405 као што су туга или депресија, 90 00:04:40,614 --> 00:04:44,451 на крају се укорени у ствар да постане наш стандард. 91 00:04:44,618 --> 00:04:47,287 Ово је врло уобичајено и то је део процеса. 92 00:04:47,662 --> 00:04:51,209 Зар не мислите да можда јесам пролази кроз ово сада? 93 00:04:51,541 --> 00:04:52,794 бр. 94 00:04:53,795 --> 00:04:55,254 С поштовањем? 95 00:04:55,670 --> 00:04:57,256 Мислим да сам преболио. 96 00:04:57,380 --> 00:04:59,217 Шта ово значи за вас? 97 00:04:59,508 --> 00:05:02,302 За шта сам спреман заборави мој развод 98 00:05:03,054 --> 00:05:04,806 и крени даље. 99 00:05:05,223 --> 00:05:07,058 Спреман сам да прекинем терапију. 100 00:05:07,183 --> 00:05:08,558 Сјајно! 101 00:05:08,642 --> 00:05:10,978 То значи да јесмо почиње да напредује. 102 00:05:11,103 --> 00:05:11,938 Почиње? 103 00:05:12,104 --> 00:05:13,438 Као што сам рекао на почетку, 104 00:05:13,522 --> 00:05:15,440 терапија је маратон и без кратког ударца. 105 00:05:15,565 --> 00:05:18,194 Али мој завет плаћа само за кратак ударац. 106 00:05:18,820 --> 00:05:20,570 Дакле, морам да затворим. 107 00:05:21,948 --> 00:05:23,490 Тачно. 108 00:05:24,200 --> 00:05:26,035 Проверићу свој распоред. 109 00:05:54,437 --> 00:05:57,149 -Наша! -О мој Боже! 110 00:05:59,401 --> 00:06:00,819 Имате пуно енергије. 111 00:06:05,740 --> 00:06:08,702 Мислим да ми неће требати вежбајте месец дана! 112 00:06:12,248 --> 00:06:13,958 То кошта! 113 00:06:14,583 --> 00:06:18,212 Имам луду идеју. 114 00:06:18,461 --> 00:06:20,463 ста? слушам. 115 00:06:20,672 --> 00:06:22,465 останимо... 116 00:06:22,674 --> 00:06:25,887 сутра цео дан заједно. 117 00:06:27,013 --> 00:06:29,389 Кувам кафу и... 118 00:06:29,806 --> 00:06:32,351 Можемо да направимо пикник на плажи. 119 00:06:33,727 --> 00:06:36,188 Хајде да видимо представу 120 00:06:36,355 --> 00:06:39,108 или присуствују седници филмски дуо! 121 00:06:43,528 --> 00:06:45,739 Биће то превише. 122 00:06:51,578 --> 00:06:53,663 Осим ако немате планове. 123 00:06:53,915 --> 00:06:55,457 Па ја... 124 00:06:55,749 --> 00:06:57,293 Имао сам. 125 00:06:57,459 --> 00:06:58,835 Мислим, јесам. 126 00:07:01,796 --> 00:07:03,925 Ако ти је то у реду. 127 00:07:04,507 --> 00:07:06,344 Наравно! 128 00:07:09,055 --> 00:07:10,932 Ја сам био тај који је био глуп. 129 00:07:11,556 --> 00:07:12,975 Не. Било је слатко. 130 00:07:13,100 --> 00:07:14,643 Боље да идем. 131 00:07:14,726 --> 00:07:16,103 Не, не. 132 00:07:16,228 --> 00:07:17,520 да да. 133 00:07:17,646 --> 00:07:19,439 Боље да идем. 134 00:07:20,107 --> 00:07:21,524 Лисет, немој... 135 00:07:21,650 --> 00:07:23,277 Не морате да одете! 136 00:07:23,402 --> 00:07:25,029 То је озбиљно. 137 00:07:25,112 --> 00:07:27,239 Било ми је јако забавно. 138 00:07:27,656 --> 00:07:29,116 Знам где је излаз. 139 00:07:29,241 --> 00:07:30,993 О мој Боже. 140 00:07:31,327 --> 00:07:33,287 Јесте ли уопште попили кафу заједно? 141 00:07:33,870 --> 00:07:35,872 Нисмо се ни приближили томе. 142 00:07:35,998 --> 00:07:37,166 Ти си нитков! 143 00:07:37,249 --> 00:07:38,292 <и>Шта је то? Можете престати. 144 00:07:38,625 --> 00:07:40,002 Побегла је одавде. 145 00:07:40,127 --> 00:07:41,170 Желео сам да остане. 146 00:07:41,253 --> 00:07:42,712 <и>Нисам хтео, не. 147 00:07:42,921 --> 00:07:45,383 Никада нећу ући у посао од мог пријатеља, 148 00:07:45,548 --> 00:07:47,176 али гуру за односе 149 00:07:47,301 --> 00:07:49,303 треба имати однос то је трајало више од једног минута. 150 00:07:49,469 --> 00:07:51,763 Како би било да се фокусираш на свој посао, 151 00:07:51,888 --> 00:07:53,182 <и>а ја се фокусирам на своје? 152 00:07:53,307 --> 00:07:56,851 Припремите се за обилазак национални на ТВ је мој посао. 153 00:07:57,019 --> 00:07:59,230 Људи то воле контроверза, Метју, 154 00:07:59,438 --> 00:08:01,399 и они ће почети да ти преокрећу живот. 155 00:08:01,481 --> 00:08:02,732 <и>Шта желиш да урадиш? 156 00:08:02,857 --> 00:08:04,193 Да ли да уђем у везу 157 00:08:04,318 --> 00:08:05,652 Зашто је то добро за мој имиџ? 158 00:08:05,777 --> 00:08:08,239 Слика је све. Не заборави то. 159 00:08:14,577 --> 00:08:15,662 Стани. 160 00:08:15,870 --> 00:08:17,206 Заустави шта? 161 00:08:17,373 --> 00:08:19,375 Престани да ме гледаш тако. 162 00:08:19,458 --> 00:08:21,751 Овако? То је оно отац мора да уради. 163 00:08:21,918 --> 00:08:23,920 потпуно си у праву, 164 00:08:24,005 --> 00:08:26,756 али смо у јавности. 165 00:08:26,840 --> 00:08:28,300 Прошло је лоше. 166 00:08:28,384 --> 00:08:30,094 Не желим да ти уништим имиџ. 167 00:08:30,177 --> 00:08:31,470 жао ми је. 168 00:08:31,553 --> 00:08:33,097 Тата, тако си неукусан! 169 00:08:33,222 --> 00:08:34,764 шта је то? Било је смешно. 170 00:08:34,889 --> 00:08:36,350 Тацки. 171 00:08:36,641 --> 00:08:38,352 Мислио сам да је смешно. 172 00:08:43,482 --> 00:08:45,109 Јесте ли се суочили са тим типом? 173 00:08:45,317 --> 00:08:46,776 Да ли желите да знате? 174 00:08:46,943 --> 00:08:48,404 Ја имам тринаест година! 175 00:08:49,321 --> 00:08:51,948 Тридесет посто или било шта друго у том узрасту имају секс. 176 00:08:52,074 --> 00:08:53,992 Чекај! 177 00:08:54,076 --> 00:08:56,828 Добро је да си ван ових тридесет посто, млада дамо. 178 00:08:56,953 --> 00:08:58,289 шалио сам се. 179 00:08:58,456 --> 00:08:59,956 То је више као десет посто. 180 00:09:00,082 --> 00:09:02,376 И да, ја сам анђео. 181 00:09:02,542 --> 00:09:04,295 Пожурите! Иди! 182 00:09:04,503 --> 00:09:06,130 Десет посто? 183 00:09:06,213 --> 00:09:07,797 Ох, не. 184 00:09:19,809 --> 00:09:21,145 Алеиа. 185 00:09:21,728 --> 00:09:23,813 -Алеиа. -То је чудно. 186 00:09:25,191 --> 00:09:28,360 Можете се захвалити свом ујаку Терију за ову чудну ствар. 187 00:09:28,777 --> 00:09:30,112 То је некако кул. 188 00:09:30,237 --> 00:09:33,157 Зашто смо овде? Ти већ знаш какав сам. 189 00:09:33,615 --> 00:09:35,409 Купићу га за маму. 190 00:09:37,619 --> 00:09:38,995 Душо, ја... 191 00:09:39,662 --> 00:09:41,540 Не знам да ли је то добра идеја. 192 00:09:41,831 --> 00:09:44,751 А ако кажем она а Ђорђе су у најгорем стању 193 00:09:44,918 --> 00:09:47,129 и она треба да преокрене ствари? 194 00:09:47,670 --> 00:09:49,256 Али они... 195 00:09:49,381 --> 00:09:50,299 бр. 196 00:09:50,466 --> 00:09:53,094 Али знам да она и Џорџ Умиру од радозналости. 197 00:09:53,219 --> 00:09:54,844 Слушај, драга, 198 00:09:55,346 --> 00:09:57,931 ако је твоја мајка хтела толико читај књигу, 199 00:09:58,014 --> 00:09:59,849 Зашто ме није питала за копију? 200 00:09:59,933 --> 00:10:00,850 не знам. 201 00:10:00,934 --> 00:10:03,645 Она жели да имаш своје приватност или тако нешто. 202 00:10:03,728 --> 00:10:05,605 Питајте је сами. 203 00:10:14,406 --> 00:10:15,865 <и>О мој Боже! 204 00:10:16,200 --> 00:10:17,326 <и>Ово... 205 00:10:17,409 --> 00:10:19,578 <и>Мислим да си ти први особа на свету 206 00:10:19,661 --> 00:10:22,622 <и>купујем овај календар! Зар није тако, момци? 207 00:10:22,956 --> 00:10:23,998 Ал�. 208 00:10:24,291 --> 00:10:27,085 Остави то што радиш и дођи сада у Девет. 209 00:10:27,169 --> 00:10:28,129 не могу. 210 00:10:28,212 --> 00:10:30,506 Знам тачно шта радиш, 211 00:10:30,630 --> 00:10:32,341 и ваше путовање самооткривања 212 00:10:32,424 --> 00:10:34,218 Биће тамо када се вратиш. 213 00:10:34,343 --> 00:10:35,802 <и>Можеш ме исмевати, 214 00:10:35,885 --> 00:10:37,388 али је као велика Џорџ Гурђијев каже: 215 00:10:37,471 --> 00:10:39,722 „Без разумевања механизама и функције ваше машине, 216 00:10:39,806 --> 00:10:40,807 Човек није слободан“. 217 00:10:40,890 --> 00:10:43,643 Да, и без пениса, твоја вагина ускоро ће се окаменити. 218 00:10:43,726 --> 00:10:45,103 Тако отмено, Сара! 219 00:10:45,187 --> 00:10:46,480 Дођи овамо ускоро! 220 00:10:46,564 --> 00:10:48,440 Не прихватам "не" као одговор. 221 00:10:48,940 --> 00:10:50,359 Искључено. 222 00:10:54,238 --> 00:10:56,323 <и>Немојте ме погрешно схватити, 223 00:10:56,407 --> 00:10:59,535 <и>али то никада у животу нисам постигао 224 00:11:00,536 --> 00:11:02,829 <и>седи интроспективан и сам. 225 00:11:03,079 --> 00:11:05,707 <и>Ум је место лоше за живот. 226 00:11:06,542 --> 00:11:08,710 <и>Сви смо ово чули гласови у глави. 227 00:11:08,793 --> 00:11:10,421 О чему овај тип прича? 228 00:11:10,546 --> 00:11:13,299 <и>Тај исти глас је питам те сада: 229 00:11:13,382 --> 00:11:15,426 <и>"О чему овај тип прича?". 230 00:11:15,509 --> 00:11:17,760 <и>Видиш, тајна је у одласку из ваше главе 231 00:11:17,844 --> 00:11:19,471 <и>и предузмите акцију. 232 00:11:19,846 --> 00:11:21,557 <и>Моја књига "Повратак" 233 00:11:21,640 --> 00:11:23,392 <и>ће вам помоћи у томе. 234 00:11:26,562 --> 00:11:27,896 знам... 235 00:11:28,062 --> 00:11:29,648 Шта кажете на ову акцију овде? 236 00:11:31,650 --> 00:11:33,235 Здравица за Кристин 237 00:11:33,319 --> 00:11:35,654 и сјајну ноћ међу самцима 238 00:11:35,778 --> 00:11:37,406 и сексуално активни. 239 00:11:37,531 --> 00:11:38,781 Живели! 240 00:11:38,865 --> 00:11:40,451 -Добро! -Иди! 241 00:11:41,535 --> 00:11:42,744 Живели! 242 00:11:42,827 --> 00:11:44,205 <и>Поново! 243 00:11:44,288 --> 00:11:45,914 <и>Још један! 244 00:11:45,997 --> 00:11:47,333 Опет! 245 00:11:47,458 --> 00:11:48,542 Опет! 246 00:11:49,751 --> 00:11:51,920 Још два! лагао сам. 247 00:11:52,045 --> 00:11:53,631 Данас си ништа! 248 00:11:53,796 --> 00:11:55,089 Нико! 249 00:11:55,257 --> 00:11:57,301 где ти је глава? То сам ја! 250 00:11:58,510 --> 00:11:59,802 где ти је глава? 251 00:12:03,432 --> 00:12:05,559 Један минут. Фоцус. 252 00:12:06,184 --> 00:12:07,394 у реду је. 253 00:12:07,810 --> 00:12:10,272 Престани да одуговлачиш или ћу те убити! 254 00:12:10,356 --> 00:12:12,399 Зашто га остављаш разговарати с тобом тако? 255 00:12:12,691 --> 00:12:14,817 Плаћам много новца да он тако разговара са мном. 256 00:12:14,943 --> 00:12:16,403 Он је луд. 257 00:12:16,487 --> 00:12:18,821 -Хоћеш ли то средити? -Не плашим га се. 258 00:12:18,947 --> 00:12:20,198 знам... 259 00:12:25,537 --> 00:12:27,121 Не верујем у то. 260 00:12:27,997 --> 00:12:29,541 Шта има, Т? 261 00:12:29,749 --> 00:12:31,751 Немој да ми говориш о тој националној ТВ. 262 00:12:31,876 --> 00:12:32,919 Хајдемо тамо. 263 00:12:33,044 --> 00:12:35,004 Циклус вести траје минута данас. 264 00:12:35,088 --> 00:12:36,839 Или ћете постати вирални или је нестало. 265 00:12:36,923 --> 00:12:38,467 Само тако. 266 00:12:40,552 --> 00:12:41,928 шта је то? 267 00:12:42,596 --> 00:12:43,972 Видим да имаш идеју. 268 00:12:44,055 --> 00:12:44,973 Излијте га. 269 00:12:45,056 --> 00:12:46,517 Програм Георге Аддисон. 270 00:12:46,642 --> 00:12:48,184 - Не почињи, Т. - Озбиљно је. 271 00:12:48,310 --> 00:12:49,143 Шта сам рекао? 272 00:12:49,227 --> 00:12:50,354 Слушај. 273 00:12:50,479 --> 00:12:52,564 Морамо да прођемо између десет најпродаванијих. 274 00:12:52,690 --> 00:12:55,191 Он има програм националног домета. 275 00:12:55,276 --> 00:12:56,694 Ако изгубимо више поена, 276 00:12:56,776 --> 00:12:58,404 Можемо се опростити од врха листе. 277 00:12:58,654 --> 00:12:59,988 Штавише... 278 00:13:00,281 --> 00:13:01,781 Постоји историја између вас двоје. 279 00:13:01,948 --> 00:13:04,326 Т, захваљујући теби, Видим иронију у овоме. 280 00:13:04,909 --> 00:13:06,453 не знам шта то значи, 281 00:13:06,578 --> 00:13:07,787 али нам треба. 282 00:13:07,912 --> 00:13:10,332 То је са мојом породицом са којима се зезаш. 283 00:13:11,417 --> 00:13:12,418 о чему причаш? 284 00:13:12,501 --> 00:13:13,502 Слушај, човече, 285 00:13:13,585 --> 00:13:16,588 Јулие и Алеиа су срећнији него икад. 286 00:13:16,796 --> 00:13:20,467 Неће их брига да ли си ти слагати се са Ђорђем. 287 00:13:22,969 --> 00:13:24,804 који је твој проблем? 288 00:13:26,390 --> 00:13:27,890 друже... 289 00:13:29,058 --> 00:13:30,394 Зар ме се не бојиш? 290 00:13:30,519 --> 00:13:32,979 Дугујеш ми много! Попни се! 291 00:13:33,187 --> 00:13:34,648 То је то! Тако је! 292 00:13:36,274 --> 00:13:38,818 Мора да си једино дете, зар не? 293 00:13:38,901 --> 00:13:40,862 Више личи на ружног дечака. 294 00:13:41,070 --> 00:13:42,406 Брже! 295 00:13:42,489 --> 00:13:44,450 -Иди брзо! -Разумем! 296 00:13:47,328 --> 00:13:48,537 Маттхев! 297 00:13:48,787 --> 00:13:49,747 Маттхев, шта има? 298 00:13:49,829 --> 00:13:51,831 Зашто ћеш ме оставити са тим лудим типом? 299 00:13:51,998 --> 00:13:53,751 -Тери, морам да идем. -Слушај... 300 00:13:53,833 --> 00:13:54,710 жао ми је. 301 00:13:54,793 --> 00:13:56,044 Отишао сам предалеко. 302 00:13:56,252 --> 00:13:57,755 Отишао сам предалеко, човече. 303 00:13:59,340 --> 00:14:01,924 Биће журка спонзорисао Бацарди. 304 00:14:02,050 --> 00:14:03,968 Могли бисмо свратити тамо, 305 00:14:04,093 --> 00:14:05,471 и да ти нађем девојку. 306 00:14:05,596 --> 00:14:07,389 Ти знаш да јесам спрема се да одржи говор. 307 00:14:07,556 --> 00:14:08,557 Требало би да пођете. 308 00:14:08,640 --> 00:14:09,767 Не, добро сам. 309 00:14:09,849 --> 00:14:11,393 Имам љубавни живот савршено здраво. 310 00:14:11,477 --> 00:14:12,852 Не, не. 311 00:14:12,935 --> 00:14:13,771 Како знаш? 312 00:14:13,853 --> 00:14:15,647 Ти си одрастао човек који се никада није заљубио. 313 00:14:15,773 --> 00:14:17,524 -То ја знам. -Види... 314 00:14:17,608 --> 00:14:19,275 Нађи девојку. 315 00:14:19,360 --> 00:14:20,902 Чувени би био заиста добар. 316 00:14:20,985 --> 00:14:21,986 Размислите о томе! 317 00:14:22,111 --> 00:14:23,071 „Следеће, 318 00:14:23,154 --> 00:14:25,616 гуру везе се заљубљује 319 00:14:25,907 --> 00:14:27,950 од познате холивудске глумице“. 320 00:14:28,076 --> 00:14:30,078 Звучи добро, зар не? Уради то! 321 00:14:32,581 --> 00:14:34,625 Имало је своју вредност. 322 00:14:34,916 --> 00:14:36,668 Ја то не поричем. 323 00:14:38,754 --> 00:14:41,632 Само не знам да ли је ово за мене. 324 00:14:42,048 --> 00:14:43,467 разумем. 325 00:14:43,759 --> 00:14:46,302 А зашто то мислите? 326 00:14:48,012 --> 00:14:52,601 Нико никада ништа није постигао шта сам заиста желео у животу 327 00:14:53,226 --> 00:14:56,397 седећи сам и бити интроспективан. 328 00:14:56,814 --> 00:15:00,358 Понекад имамо да ти изађем из главе и... 329 00:15:00,983 --> 00:15:02,820 предузети акцију. 330 00:15:03,027 --> 00:15:04,696 Маттхев Таилор. 331 00:15:05,321 --> 00:15:06,615 Особа коју цитирате. 332 00:15:07,073 --> 00:15:09,576 Цитираш Метјуа Тејлора. 333 00:15:09,660 --> 00:15:10,952 бр. 334 00:15:11,911 --> 00:15:14,415 Можете бити само интроспективни са собом. 335 00:15:14,498 --> 00:15:16,040 То је оно што та реч значи. 336 00:15:16,374 --> 00:15:19,335 Реци "интроспективно и сам" је сувишно 337 00:15:19,420 --> 00:15:22,213 а може значити да господин Тејлор не зна о чему прича 338 00:15:22,296 --> 00:15:23,256 када користите ту реч. 339 00:15:23,339 --> 00:15:24,257 Да, али... 340 00:15:24,340 --> 00:15:26,427 <и>Друго, он је животни тренер, 341 00:15:26,552 --> 00:15:27,594 тј. 342 00:15:27,678 --> 00:15:30,889 он нема ниједну обуку психологије 343 00:15:30,972 --> 00:15:32,683 или људско понашање. 344 00:15:32,808 --> 00:15:34,852 Отишао сам на његов семинар прошлог викенда. 345 00:15:35,977 --> 00:15:37,979 И то ми је променило живот. 346 00:15:38,104 --> 00:15:39,857 Можда сада тако изгледа, 347 00:15:39,939 --> 00:15:41,817 али временом, гарантујем, 348 00:15:41,900 --> 00:15:44,486 видећете то бачен новац. 349 00:15:44,695 --> 00:15:46,488 -Стварно? -Да. 350 00:15:46,613 --> 00:15:47,531 Да. 351 00:15:47,656 --> 00:15:49,783 Требао би покушати. 352 00:15:51,117 --> 00:15:53,912 Можда би то престало да буде мука у гузици. 353 00:15:57,039 --> 00:15:59,292 Погрешио сам на томе. 354 00:16:10,929 --> 00:16:11,971 Пењи се горе! 355 00:16:12,138 --> 00:16:13,891 Шта је ово? 356 00:16:13,973 --> 00:16:17,143 Знаш тог борца код кога сам остао и... 357 00:16:17,226 --> 00:16:19,979 Смири се. Шта ти то говори? поштовање, нема везе. 358 00:16:20,062 --> 00:16:22,023 То је твоја кочија за викенд. 359 00:16:22,106 --> 00:16:24,066 Она је у праву. Урадимо то овако: 360 00:16:24,150 --> 00:16:25,318 идемо у твоју кућу, 361 00:16:25,401 --> 00:16:27,236 имате петнаест минута да спакујеш кофере 362 00:16:27,320 --> 00:16:28,822 а ми ћемо је повести на путовање. 363 00:16:28,906 --> 00:16:30,824 „Не“ је неприхватљив одговор 364 00:16:30,908 --> 00:16:32,450 и нећемо одговорити нема питања. 365 00:16:32,576 --> 00:16:34,076 Зато ни не покушавај. 366 00:16:34,578 --> 00:16:36,078 Па... Ево. 367 00:16:36,370 --> 00:16:38,874 То је за кога ти треба да се опусти. 368 00:16:40,208 --> 00:16:42,293 Тачно. Узећу, али нећу. 369 00:16:42,961 --> 00:16:44,546 -Дођи горе! -У реду! 370 00:16:48,759 --> 00:16:50,259 -Спреман? -Да! 371 00:17:08,277 --> 00:17:09,278 Цоол! 372 00:17:10,989 --> 00:17:12,991 -Биће сјајно! -Иди! 373 00:17:14,660 --> 00:17:16,327 Како лепо! 374 00:17:28,422 --> 00:17:30,174 Спреман сам за лампу. 375 00:17:30,759 --> 00:17:33,887 Али прво, мало личног богаћења. 376 00:17:34,136 --> 00:17:35,639 о чему причаш? куда идемо? 377 00:17:35,722 --> 00:17:37,265 Биће то превише. видећеш. 378 00:17:37,348 --> 00:17:39,017 Свидеће ти се. 379 00:17:42,061 --> 00:17:43,564 Хвала вам, даме. 380 00:17:45,314 --> 00:17:48,526 Сада човек који све чекају. 381 00:17:49,235 --> 00:17:51,237 СТВОРИ ЉУБАВ КОЈУ ЖЕЛИШ 382 00:17:51,738 --> 00:17:53,740 ЖИВИ У СВОЈОЈ БУДУЋНОСТИ 383 00:17:58,912 --> 00:18:00,706 Беаутифул! 384 00:18:02,583 --> 00:18:04,208 Он је леп! 385 00:18:09,715 --> 00:18:11,257 Здраво, даме! 386 00:18:14,510 --> 00:18:17,555 Моје име је Маттхев Таилор а ово је "Повратак". 387 00:18:20,767 --> 00:18:22,644 Шта радимо овог викенда 388 00:18:22,728 --> 00:18:25,731 - проучите стратегије да створи врсту љубави 389 00:18:26,105 --> 00:18:27,565 шта желиш за себе. 390 00:18:27,691 --> 00:18:29,525 Ох, не. Ово се неће десити, девојке. 391 00:18:29,610 --> 00:18:30,443 Чекај. 392 00:18:30,611 --> 00:18:32,528 Дајте му шансу. 393 00:18:32,654 --> 00:18:35,907 Колико је овде јер Да ли сте недавно били повређени? 394 00:18:37,491 --> 00:18:39,036 Како оригинално... 395 00:18:40,119 --> 00:18:41,120 Уцини ми услугу. 396 00:18:41,203 --> 00:18:43,205 Наставите са својим до Молим их да га спусте. 397 00:18:44,916 --> 00:18:47,460 Који је патио због љубави у последњој недељи, 398 00:18:47,585 --> 00:18:49,545 можете спустити руку. 399 00:18:49,755 --> 00:18:51,297 У последњих месец дана. 400 00:18:51,464 --> 00:18:53,549 Коме је сломљено срце у последњих месец дана 401 00:18:53,634 --> 00:18:54,926 можете спустити руку. 402 00:18:55,134 --> 00:18:56,135 Шест месеци. 403 00:18:56,302 --> 00:18:57,511 Стварно? 404 00:18:57,804 --> 00:18:59,681 Шта кажеш на последње две године? 405 00:19:00,724 --> 00:19:01,933 Три године? 406 00:19:02,684 --> 00:19:04,143 Пет година? 407 00:19:04,435 --> 00:19:06,562 - Остави то. - Желим да идем доле. 408 00:19:07,521 --> 00:19:09,523 Шест година? 409 00:19:12,234 --> 00:19:13,569 госпођице? 410 00:19:14,362 --> 00:19:15,656 госпођице? 411 00:19:16,614 --> 00:19:17,824 госпођице? 412 00:19:18,909 --> 00:19:20,534 Да ли вам смета да дођете до микрофона? 413 00:19:20,744 --> 00:19:22,788 Ох, не. Не желим. 414 00:19:23,496 --> 00:19:24,998 како се зовеш? 415 00:19:25,666 --> 00:19:27,166 Кристин Пералта. 416 00:19:27,583 --> 00:19:29,168 Кристин. 417 00:19:29,377 --> 00:19:31,337 Колико је прошло, Кристин? 418 00:19:32,964 --> 00:19:34,925 Прошло је шест и по година. 419 00:19:36,258 --> 00:19:37,635 У реду је. 420 00:19:37,844 --> 00:19:39,680 Нема чега да се стидиш. 421 00:19:39,763 --> 00:19:42,683 Сви знамо колико је то тешко преболети везу. 422 00:19:44,392 --> 00:19:46,103 Кристин, можеш ли ми учинити услугу? 423 00:19:46,227 --> 00:19:48,437 и идите до микрофона да да ли сви то чују? 424 00:19:49,605 --> 00:19:50,816 Не желим. 425 00:19:54,276 --> 00:19:55,569 Не желим. 426 00:19:55,653 --> 00:19:56,947 Стварно не желим. 427 00:19:57,613 --> 00:19:59,281 Не желим. Не желим то! 428 00:20:07,124 --> 00:20:08,917 Колико је оних који су чули стару изреку 429 00:20:09,000 --> 00:20:11,544 колико траје да преболим везу? 430 00:20:11,627 --> 00:20:13,671 Упола колико је трајало! 431 00:20:13,922 --> 00:20:15,381 То. То сам желео да чујем. 432 00:20:15,506 --> 00:20:17,134 Упола колико је трајало. 433 00:20:17,258 --> 00:20:19,260 Колико вас се слаже са овом теоријом? 434 00:20:21,303 --> 00:20:23,140 Желе да знају колико Колико заиста траје? 435 00:20:23,222 --> 00:20:24,223 <и>Да. 436 00:20:24,390 --> 00:20:27,351 Тачно време шта год хоћеш. 437 00:20:28,686 --> 00:20:29,520 �. 438 00:20:30,563 --> 00:20:31,898 Видиш, Кристин? 439 00:20:32,648 --> 00:20:33,859 Преболевање везе 440 00:20:34,109 --> 00:20:36,652 тачно колико је потребно време које желите. 441 00:20:38,071 --> 00:20:39,990 Да је тако лако... 442 00:20:41,074 --> 00:20:42,491 са чиме радите? 443 00:20:42,826 --> 00:20:44,535 Ја сам терапеут. 444 00:20:44,702 --> 00:20:47,080 Дакле, обучени сте да сецира прошлост? 445 00:20:47,164 --> 00:20:48,497 ЖИВИ У БУДУЋНОСТИ 446 00:20:48,581 --> 00:20:49,833 Да га заиста истражите 447 00:20:49,958 --> 00:20:51,960 и анализирати сваки детаљ, зар не? 448 00:20:52,043 --> 00:20:55,379 Ако инсистирате на поједностављењу отприлике, да. 449 00:20:55,922 --> 00:20:57,506 А како иде посао? 450 00:20:58,382 --> 00:21:02,303 Чуо сам твој говор и звучи сјајно. 451 00:21:02,553 --> 00:21:03,721 Ко не би хтео 452 00:21:03,805 --> 00:21:05,849 превазићи болан раскид одмах? 453 00:21:07,100 --> 00:21:08,350 Не ти. 454 00:21:08,935 --> 00:21:11,562 Људи могу држи се свог бола. 455 00:21:11,813 --> 00:21:13,439 То постаје стална прича, 456 00:21:13,522 --> 00:21:15,441 које непрестано понављају. 457 00:21:15,524 --> 00:21:17,819 Они својим пријатељима говоре, сарадници и рођаци. 458 00:21:19,905 --> 00:21:21,865 Твоји пријатељи чују ову причу 459 00:21:22,032 --> 00:21:24,658 и поврати га назад. А зашто? 460 00:21:25,534 --> 00:21:28,121 Јер ова прича даје вам предност. 461 00:21:28,329 --> 00:21:31,332 Избегавате да се суочите са стварима да знаш да треба. 462 00:21:31,457 --> 00:21:33,043 Као ићи у теретану. 463 00:21:35,086 --> 00:21:38,048 Дозволите себи да будете рањиви са мушкарцем, 464 00:21:38,297 --> 00:21:40,299 или у твом случају, Кристин, 465 00:21:40,884 --> 00:21:42,803 дођи овамо и слушај ме. 466 00:21:43,427 --> 00:21:45,055 Проблем са терапијом 467 00:21:45,263 --> 00:21:48,766 Само је то чак и када ти коначно разуме твој бол, 468 00:21:49,517 --> 00:21:51,144 она ти не помаже да стварно пустим. 469 00:21:51,393 --> 00:21:55,023 Не можеш само Присилите се да не осећате бол. 470 00:21:55,273 --> 00:21:56,607 Сматрајте да је то могуће. 471 00:21:56,690 --> 00:21:58,359 Није. Није могуће. 472 00:21:58,526 --> 00:21:59,401 Не ради. 473 00:21:59,527 --> 00:22:00,862 Не можете ни да узмете у обзир? 474 00:22:00,946 --> 00:22:01,988 бр. 475 00:22:03,447 --> 00:22:05,033 Да ли је неко од вас пробао? 476 00:22:05,616 --> 00:22:06,910 сигуран сам да да. 477 00:22:06,993 --> 00:22:08,786 Милион пута. Већ сам покушао. 478 00:22:09,246 --> 00:22:10,371 Ујутро се пробудим и помислим: 479 00:22:10,496 --> 00:22:12,706 "Хеј! Осећам се боље"! 480 00:22:12,916 --> 00:22:14,667 Онда изађем и имам лош састанак. 481 00:22:14,750 --> 00:22:16,585 идем кући, Гледам "Лед воли кокос" 482 00:22:16,710 --> 00:22:17,795 и почињем да плачем. 483 00:22:17,879 --> 00:22:20,090 Зашто? немам појма. 484 00:22:20,339 --> 00:22:22,884 Ум је потпун и проклета мистерија 485 00:22:23,051 --> 00:22:25,511 и зато постоје професионалци високо обучени 486 00:22:25,636 --> 00:22:27,680 чији је посао да помаже. 487 00:22:27,848 --> 00:22:29,598 „Чуда“ попут твог 488 00:22:29,682 --> 00:22:31,142 су увек лажни, 489 00:22:31,268 --> 00:22:35,354 била то пилула, књига или предавање. 490 00:22:42,320 --> 00:22:43,864 жао ми је. 491 00:22:45,447 --> 00:22:47,491 Смири се, смири се. 492 00:22:48,409 --> 00:22:51,288 У извесној мери се слажем са Кристином. 493 00:22:51,412 --> 00:22:53,915 Али овај семинар није не нуди чуда. 494 00:22:54,332 --> 00:22:56,334 Шта ћемо да радимо у наредна два дана 495 00:22:56,458 --> 00:22:58,962 и дати вам алате савладати 496 00:22:59,087 --> 00:23:00,964 и заборави једном заувек. 497 00:23:01,298 --> 00:23:03,300 О мој Боже. 498 00:23:05,718 --> 00:23:08,054 Шта је то било? 499 00:23:08,305 --> 00:23:09,471 Како срамотно! 500 00:23:09,555 --> 00:23:10,974 Говорио сам као а мрзовољна старица, зар не? 501 00:23:11,057 --> 00:23:11,933 Сигурно! 502 00:23:12,058 --> 00:23:14,393 Али са Кристининим посебним додиром. 503 00:23:14,476 --> 00:23:15,603 �. 504 00:23:16,229 --> 00:23:17,563 Било је кул. 505 00:23:17,646 --> 00:23:18,606 Не! стварно ми је жао. 506 00:23:18,689 --> 00:23:20,942 Хтео си да урадиш нешто цоол и све сам завршио. 507 00:23:21,026 --> 00:23:21,985 Не, не, не. 508 00:23:22,110 --> 00:23:23,652 Дао си причу 509 00:23:23,777 --> 00:23:26,239 да ћемо моћи да кажемо годинама и годинама. 510 00:23:26,572 --> 00:23:28,699 Било је вредно платити карту. 511 00:23:28,866 --> 00:23:30,035 Да, зато што сам платио. 512 00:23:30,160 --> 00:23:31,328 Стварно? Зар ниси љута? 513 00:23:31,452 --> 00:23:32,453 Наравно да не. 514 00:23:32,578 --> 00:23:33,787 Пријатељи пре кураца. 515 00:23:33,955 --> 00:23:34,915 Хајдемо одавде. 516 00:23:35,081 --> 00:23:36,665 Не. Не желим да изгубе остатак. 517 00:23:36,832 --> 00:23:38,626 шта је то? Не желим да будем без тебе. 518 00:23:40,170 --> 00:23:41,963 То! Иди, кучке! 519 00:23:42,339 --> 00:23:43,547 Иди, кучко. 520 00:23:44,925 --> 00:23:46,259 Идемо! 521 00:23:46,384 --> 00:23:47,593 Ви такође. Иди кучко. 522 00:23:47,676 --> 00:23:48,844 Иди ускоро. 523 00:23:49,262 --> 00:23:51,348 Уради и то. Осећаћете се боље. 524 00:23:55,018 --> 00:23:56,560 Биће забавно. 525 00:23:58,812 --> 00:24:00,731 Згодна на десној страни. 526 00:24:02,275 --> 00:24:04,152 Можете ли ме извинути на секунд? 527 00:24:04,693 --> 00:24:07,238 Даме? Даме? 528 00:24:08,489 --> 00:24:10,367 Не одлазиш, зар не? 529 00:24:11,242 --> 00:24:14,495 Жао ми је, али ово Нама не одговара. 530 00:24:14,870 --> 00:24:16,622 Није баш "Лед воли кокос". 531 00:24:18,291 --> 00:24:20,459 Ох, да. Било је добро. 532 00:24:20,876 --> 00:24:22,753 Биће ми задовољство вратити новац ваш унос. 533 00:24:22,920 --> 00:24:23,921 Не, можеш остати. 534 00:24:24,214 --> 00:24:25,589 Идемо до лампе 535 00:24:25,714 --> 00:24:27,508 бавити се нашим старомодни проблеми. 536 00:24:27,968 --> 00:24:29,219 Она мисли на пиће. 537 00:24:29,344 --> 00:24:30,511 Мислим да је разумео. 538 00:24:30,636 --> 00:24:32,805 Па, сретно. 539 00:24:33,348 --> 00:24:34,807 Штета што неће остати. 540 00:24:34,890 --> 00:24:36,309 Хвала. 541 00:24:37,352 --> 00:24:38,602 Довиђења. 542 00:24:41,022 --> 00:24:43,941 Жао ми је због чега догодило унутра. 543 00:24:47,486 --> 00:24:49,197 Здраво. 544 00:24:50,240 --> 00:24:51,282 Па ко је прочитао књигу? 545 00:24:51,408 --> 00:24:53,326 Погледао ти је дупе са толиком жељом! 546 00:24:53,492 --> 00:24:54,827 -Не. -Знаш да је изгледао. 547 00:24:54,995 --> 00:24:56,537 Он на све тако гледа жене воле то. 548 00:24:56,662 --> 00:24:57,621 веруј ми. 549 00:24:57,746 --> 00:24:58,999 Знам таквог човека. 550 00:25:04,045 --> 00:25:06,089 Шта мислите о Метју Тејлору? 551 00:25:06,172 --> 00:25:07,673 Он је врућ. морам признати. 552 00:25:07,756 --> 00:25:09,717 Али то је тачно шта мислим. 553 00:25:09,800 --> 00:25:11,428 Ако је изгледао као др Фил, 554 00:25:11,510 --> 00:25:14,930 не би било много кучки очајан због сваке речи. 555 00:25:15,015 --> 00:25:17,392 �, али тако је ствари раде. 556 00:25:17,475 --> 00:25:18,892 То не значи да је исправно. 557 00:25:18,976 --> 00:25:20,519 То такође не значи да је погрешно. 558 00:25:20,602 --> 00:25:22,771 Ви радите исто ствар коју ове кучке раде. 559 00:25:22,855 --> 00:25:24,648 О књизи судите по корицама. 560 00:25:27,027 --> 00:25:28,902 Ово је књига о односима 561 00:25:28,986 --> 00:25:30,863 или календар за купаће костиме? 562 00:25:30,946 --> 00:25:32,823 А кога брига? 563 00:25:32,948 --> 00:25:34,658 Ви сте изгубљени случајеви! 564 00:25:34,742 --> 00:25:35,659 Не! 565 00:25:35,743 --> 00:25:37,120 ми славимо. 566 00:25:37,786 --> 00:25:39,205 Славимо! 567 00:25:39,330 --> 00:25:41,999 Само тренутак. То може бити муштерија. 568 00:25:42,708 --> 00:25:44,085 Ал�? 569 00:25:44,752 --> 00:25:46,171 Да. 570 00:25:47,546 --> 00:25:48,922 када? 571 00:26:00,642 --> 00:26:02,437 Већ је затрубио. Боље трчи. 572 00:26:04,230 --> 00:26:05,773 -Волим те. -Волим те. 573 00:26:11,695 --> 00:26:13,364 Хајде, спавалице. 574 00:26:14,074 --> 00:26:16,617 Оче, толико ти треба набави девојку. 575 00:26:17,452 --> 00:26:18,869 Како је? 576 00:26:22,581 --> 00:26:23,957 А зашто? 577 00:26:24,250 --> 00:26:25,376 Не знам! 578 00:26:25,460 --> 00:26:27,002 За изједначење. 579 00:26:27,087 --> 00:26:29,089 Мама има Џорџа... 580 00:26:31,216 --> 00:26:32,591 Требало би да га упознаш. 581 00:26:34,219 --> 00:26:35,345 Алеја, 582 00:26:35,512 --> 00:26:38,098 зашто бих желео упознаш Џорџа? 583 00:26:38,722 --> 00:26:40,891 Он је фин момак. Волео би га. 584 00:26:43,186 --> 00:26:44,479 Стварно ти се свиђа, а? 585 00:26:44,562 --> 00:26:47,148 свиђа ми се. Добар је за маму. 586 00:26:49,567 --> 00:26:52,529 Извините. Да ли се због овога осећате лоше? 587 00:26:53,946 --> 00:26:56,031 Компликовано је, душо. 588 00:26:56,533 --> 00:26:58,284 Чуо сам ово раније. 589 00:26:58,867 --> 00:27:01,204 Обећавам да ћеш разумети кад будеш старији. 590 00:27:01,287 --> 00:27:04,332 О мој Боже, ово Чуо сам то раније! 591 00:27:04,415 --> 00:27:05,707 Да ли желите да знате? 592 00:27:05,791 --> 00:27:07,751 Можете наставити да будете дете 593 00:27:07,835 --> 00:27:10,045 Само још мало, молим? 594 00:27:12,465 --> 00:27:14,300 Тако си радознао! 595 00:27:20,722 --> 00:27:22,559 <и>Душо, чему журба? 596 00:27:22,641 --> 00:27:25,311 Не жури се. Само не желим да га изгубим. 597 00:27:25,395 --> 00:27:26,521 "Изгубити га"? 598 00:27:26,604 --> 00:27:27,813 Он ко? 599 00:27:27,896 --> 00:27:29,022 Дођи брзо, оче. 600 00:27:29,106 --> 00:27:30,233 Како то мислиш, "дођи брзо, тата"? 601 00:27:30,316 --> 00:27:31,234 Изгубити кога? 602 00:27:31,317 --> 00:27:32,860 Хеј! ко је он? 603 00:27:32,943 --> 00:27:34,736 Добар, брате. Видео сам како је. 604 00:27:34,820 --> 00:27:36,113 Само тако настави. 605 00:27:36,197 --> 00:27:38,449 Ко зна, можда могу да те научим нечему. 606 00:27:41,494 --> 00:27:43,329 Алеиа. Здраво. 607 00:27:43,413 --> 00:27:45,373 Здраво. Шта има? 608 00:27:45,873 --> 00:27:47,875 Знате, исто као и увек. 609 00:27:48,834 --> 00:27:50,378 Да ли је то твој отац? 610 00:27:52,004 --> 00:27:53,130 �. 611 00:27:53,922 --> 00:27:54,840 Правна. 612 00:27:55,175 --> 00:27:57,092 Здраво, ја сам Јефф. 613 00:27:57,676 --> 00:27:59,554 Драго ми је да смо се упознали, Јефф. 614 00:28:00,388 --> 00:28:02,806 Хтео си да одеш у Гап, зар не? 615 00:28:04,766 --> 00:28:06,519 Ох да. Тхе Гап. 616 00:28:06,768 --> 00:28:07,936 Тхе Гап. 617 00:28:08,020 --> 00:28:10,315 Тати треба нови В-изрези. 618 00:28:10,440 --> 00:28:12,691 Наћи ћемо се тамо за неколико минута. 619 00:28:13,568 --> 00:28:14,985 у реду је. 620 00:28:15,570 --> 00:28:17,779 Па, било ми је задовољство упознати те, Јефф. 621 00:28:24,287 --> 00:28:25,413 Не? 622 00:28:31,294 --> 00:28:33,754 Жао ми је због тога. 623 00:28:34,755 --> 00:28:35,964 Све добро. 624 00:28:40,345 --> 00:28:41,429 Т? 625 00:28:41,596 --> 00:28:43,013 Како добијамо два сегмента? 626 00:28:43,096 --> 00:28:45,098 Хеј, не брини о томе. 627 00:28:45,182 --> 00:28:46,434 На путу смо. 628 00:28:46,517 --> 00:28:48,645 Само се побрини да то не урадиш уђи тамо и све поквари. 629 00:28:48,727 --> 00:28:51,146 Хвала. Хвала на савету. 630 00:28:51,272 --> 00:28:53,732 "Ноћ уживо" биће нам јако добро, 631 00:28:53,815 --> 00:28:56,735 Али ова Линдсаи МцЦормицк То је непредвидиво. 632 00:28:56,818 --> 00:28:58,737 Али њен програм је национални. 633 00:28:58,820 --> 00:29:01,073 Морате бити спремни за било шта! 634 00:29:01,156 --> 00:29:03,158 Као шта? Тест очинства? 635 00:29:03,243 --> 00:29:04,826 Није шала. 636 00:29:04,910 --> 00:29:07,913 Имате два сегмента и треба да буде добро у оба. 637 00:29:07,996 --> 00:29:08,872 јеси ли добро? 638 00:29:08,956 --> 00:29:10,749 Покажи им то добри смо на телевизији. 639 00:29:10,874 --> 00:29:12,000 ко су они? 640 00:29:12,167 --> 00:29:14,962 Врхунска бића: јавност, свет! 641 00:29:15,045 --> 00:29:16,004 Т, Т, Т... 642 00:29:16,088 --> 00:29:18,341 Ти си параноичан. Све ће бити у реду. 643 00:29:18,424 --> 00:29:20,385 Идем на сцену и радим свој посао. 644 00:29:20,468 --> 00:29:21,843 Шта се дешава када да ли радим свој посао? 645 00:29:21,927 --> 00:29:22,803 Никада не успева. 646 00:29:22,886 --> 00:29:23,845 Шта ако она каже: 647 00:29:23,929 --> 00:29:25,556 „Зашто би стручњак у односима 648 00:29:25,640 --> 00:29:27,015 Нисте у вези?" 649 00:29:27,140 --> 00:29:28,892 Да, направи то лице. 650 00:29:30,645 --> 00:29:32,854 Добро је да ми даш столицу овако на мој рођендан. 651 00:29:32,980 --> 00:29:33,855 То је озбиљно. 652 00:29:33,939 --> 00:29:36,858 Изгледа да су три девојке Тајландски овде. 653 00:29:42,323 --> 00:29:43,616 Ја сам Линдсаи МцЦормицк 654 00:29:43,824 --> 00:29:46,411 а ово је "Ноћ уживо"! 655 00:29:48,329 --> 00:29:49,871 Вратили смо се са Метјуом Тејлором, 656 00:29:49,955 --> 00:29:51,416 аутор "Повратка". 657 00:29:51,499 --> 00:29:52,375 Маттхев. 658 00:29:52,458 --> 00:29:53,626 Шта има? Све добро? 659 00:29:53,792 --> 00:29:56,086 Свидела ми се твоја књига. 660 00:29:56,671 --> 00:29:58,464 Не могу другачије да кажем. 661 00:29:58,631 --> 00:30:01,759 Али када сам га прочитао, учинило ми се бол у лакту. 662 00:30:02,134 --> 00:30:03,720 <и>Шта је инспирисало ову књигу? 663 00:30:03,802 --> 00:30:05,220 <и>Сломљено срце? 664 00:30:05,305 --> 00:30:07,139 <и>Имао сам венчање десет година од... 665 00:30:07,390 --> 00:30:08,599 <и>није успело. 666 00:30:09,475 --> 00:30:11,184 Али као што волим да кажем у књизи, 667 00:30:12,060 --> 00:30:14,564 Сматрам да прошлост не постоји. 668 00:30:15,398 --> 00:30:19,109 Мој фокус је да стварам ново могућности за вашу будућност, 669 00:30:19,360 --> 00:30:21,779 и како можете живети у тој будућности. 670 00:30:22,279 --> 00:30:25,783 Био је потребан рад да се ово обуче студ који данас видите. 671 00:30:26,158 --> 00:30:27,034 Да ли је стварно? 672 00:30:27,200 --> 00:30:28,453 Можете веровати. 673 00:30:28,994 --> 00:30:31,872 То је као ситуација човека иза човека. 674 00:30:32,080 --> 00:30:33,957 Ја сам Терри Јацксон. 675 00:30:34,207 --> 00:30:35,710 Знам ко си ти. 676 00:30:36,251 --> 00:30:37,462 Позвао сам те. 677 00:30:37,587 --> 00:30:39,589 Мислио сам да нас је Цхерри позвала. 678 00:30:39,756 --> 00:30:41,507 И било је. Он ради за мене. 679 00:30:42,132 --> 00:30:43,175 разумео сам. 680 00:30:43,384 --> 00:30:44,635 - Било ко? - Поверење. 681 00:30:44,761 --> 00:30:46,178 Поверење. Тачно. 682 00:30:46,303 --> 00:30:47,846 А са ове стране овде? 683 00:30:48,723 --> 00:30:50,140 Нисам те видео на прошлом предавању. 684 00:30:50,600 --> 00:30:53,226 Требало је да ме упозори Ишао бих на предавање! 685 00:30:53,478 --> 00:30:55,813 Све бих ти средио. 686 00:30:55,896 --> 00:30:58,231 Добио бих ВИП пропусницу и све остало. 687 00:30:58,315 --> 00:31:00,568 Ја волим да радим своје сопствено истраживање. Хвала. 688 00:31:00,693 --> 00:31:01,736 Наше. 689 00:31:01,819 --> 00:31:03,696 Колико их је добило види некога? 690 00:31:04,655 --> 00:31:07,949 Не кажем да хоће или не наћи тог човека, 691 00:31:08,116 --> 00:31:09,702 али... 692 00:31:09,910 --> 00:31:11,579 горућа идеја 693 00:31:12,871 --> 00:31:14,582 може запалити. 694 00:31:15,416 --> 00:31:17,543 И да осетим укус те ватре, 695 00:31:17,710 --> 00:31:19,420 морате изаћи и купити 696 00:31:19,629 --> 00:31:21,129 копија "Повратка". 697 00:31:24,801 --> 00:31:27,387 Волимо да покажемо све стране. 698 00:31:27,470 --> 00:31:28,970 Примимо наше следећи гост. 699 00:31:29,096 --> 00:31:31,264 Дипломирала је клиничку психологију. 700 00:31:31,432 --> 00:31:32,725 Кристин Пералта! 701 00:31:32,850 --> 00:31:34,852 Уђи, девојко. 702 00:31:37,104 --> 00:31:39,272 ста се десава? 703 00:31:39,690 --> 00:31:41,859 Иста ствар као десио на семинару. 704 00:31:42,234 --> 00:31:44,903 <и>Кристин, ти си специјализован у љубави и односима 705 00:31:45,153 --> 00:31:47,989 а ти се не слажеш са Матејеве изјаве. 706 00:31:48,073 --> 00:31:50,075 Не, не слажем се. 707 00:31:50,242 --> 00:31:54,204 Г. Таилор и људи од њих су шарлатани. 708 00:31:54,371 --> 00:31:56,039 Они само желе да зараде новац. 709 00:31:56,206 --> 00:31:59,251 Имајте велику интуицију о шта покреће људе, 710 00:31:59,460 --> 00:32:00,919 о ономе што људи желе да чују 711 00:32:01,128 --> 00:32:04,089 а шта ће људи осећам се боље са тобом, 712 00:32:04,339 --> 00:32:05,966 макар привремено. 713 00:32:06,049 --> 00:32:08,594 И шта је ту лоше? 714 00:32:10,137 --> 00:32:13,056 Па, гуруи за самопомоћ попут вас 715 00:32:13,181 --> 00:32:14,851 продати магични еликсир 716 00:32:14,975 --> 00:32:16,894 што ће довести до а животни век среће 717 00:32:17,060 --> 00:32:19,229 без икаквог рада и жртве, 718 00:32:19,396 --> 00:32:20,898 а то је срамота. 719 00:32:20,981 --> 00:32:22,900 То једноставно није могуће. 720 00:32:23,024 --> 00:32:25,277 А људи само желе веровати у тебе 721 00:32:25,402 --> 00:32:26,863 јер су рањиви. 722 00:32:26,945 --> 00:32:28,071 на шта циљаш? 723 00:32:28,321 --> 00:32:30,616 <и>-Колико се осећало рањиво? -Оно што је рекла. 724 00:32:31,032 --> 00:32:32,910 Представљајући обе стране дискусије. 725 00:32:33,034 --> 00:32:34,161 Не, не, не. 726 00:32:34,286 --> 00:32:37,247 Нико се ни са ким неће свађати. 727 00:32:37,372 --> 00:32:38,833 Веруј у мене. 728 00:32:38,957 --> 00:32:40,710 Учинио сам ти велику услугу. 729 00:32:40,835 --> 00:32:42,002 Не, ти ми верујеш. 730 00:32:42,085 --> 00:32:43,420 Разговараћу са твојим шефом 731 00:32:43,546 --> 00:32:45,130 а ово није последњи пут где ћемо се видети. 732 00:32:45,255 --> 00:32:46,883 Можете веровати. 733 00:32:47,007 --> 00:32:48,341 Знате, када сам ишао на терапију, 734 00:32:48,551 --> 00:32:50,928 разговор је увек био о процесу. 735 00:32:51,136 --> 00:32:53,346 „Пут који ти мораћете да прођете“. 736 00:32:53,514 --> 00:32:55,475 И како мораш да патиш много за напредовање. 737 00:32:55,558 --> 00:32:58,268 Моја књига "Повратак" Не ради се о патњи. 738 00:32:58,728 --> 00:33:00,061 Ради се о стварању. 739 00:33:00,270 --> 00:33:03,982 То је зато што не желиш суочити се са непријатним истинама. 740 00:33:05,485 --> 00:33:07,570 Ево истине, како је видим. 741 00:33:08,069 --> 00:33:09,947 Већ сам пробао на твој начин. 742 00:33:10,405 --> 00:33:11,866 Није ми ишло. 743 00:33:12,073 --> 00:33:13,659 Тако сам се развио на свој начин. 744 00:33:13,826 --> 00:33:16,411 Можете ли покушати као професионална љубазност. 745 00:33:17,497 --> 00:33:19,998 Ако то предлажете ми смо у истој професији, 746 00:33:20,123 --> 00:33:21,249 нисмо. 747 00:33:21,374 --> 00:33:23,084 Мој рад као терапеут 748 00:33:23,335 --> 00:33:25,922 Побољшава осећај индивидуалног благостања. 749 00:33:26,004 --> 00:33:27,673 Не пуни им главе са костимима 750 00:33:27,757 --> 00:33:29,800 око шест пакета трбушњака у њиховој будућности. 751 00:33:29,884 --> 00:33:31,594 За ово имамо књиге Е. Л. Џејмса. 752 00:33:33,428 --> 00:33:36,056 Ово је савршено време да завршим дискусију. 753 00:33:36,264 --> 00:33:38,726 Хвала Маттхев Таилор и Кристин Пералта. 754 00:33:39,017 --> 00:33:40,728 Видимо се сутра. 755 00:33:55,701 --> 00:33:57,410 Где је други момак? 756 00:33:57,578 --> 00:33:59,705 Није деловао баш срећно. 757 00:34:00,038 --> 00:34:01,414 Није остао. 758 00:34:01,749 --> 00:34:03,793 Рекли су ми да ће отићи ти побеђујеш. 759 00:34:04,877 --> 00:34:06,629 Мислим да то упозорење нисам добио. 760 00:34:12,425 --> 00:34:13,678 погледај... 761 00:34:14,344 --> 00:34:16,221 То је било прилично досадно. 762 00:34:16,973 --> 00:34:18,098 Нисам лоша особа. 763 00:34:18,223 --> 00:34:19,600 Озбиљно. 764 00:34:19,767 --> 00:34:21,644 Могу ли те частити кафом? 765 00:34:21,811 --> 00:34:22,937 Примирје? 766 00:34:24,021 --> 00:34:25,480 узећу пиће. 767 00:34:28,483 --> 00:34:31,403 у реду је. Можемо да попијемо пиће. 768 00:34:35,825 --> 00:34:37,409 У Риму, ха? 769 00:34:37,660 --> 00:34:39,745 Веома сумњам у ово Римска ствар. 770 00:34:40,746 --> 00:34:42,582 То си учио... 771 00:34:44,124 --> 00:34:45,876 на који си факултет ишао? 772 00:34:46,167 --> 00:34:48,629 -Онај тамо? -Суптилно. 773 00:34:49,296 --> 00:34:51,632 Спортска наука у Џорџтауну а затим право на УЦЛА. 774 00:34:51,716 --> 00:34:53,258 Хтео сам да будем спортски агент. 775 00:34:53,341 --> 00:34:55,678 Значи, био си спортиста на колеџу. 776 00:34:55,761 --> 00:34:57,470 Рекао је студент позоришта. 777 00:34:57,554 --> 00:34:59,890 Позориште је веома терапеутско. Хвала. 778 00:35:00,307 --> 00:35:02,018 Како си знао да се бавим позориштем? 779 00:35:02,100 --> 00:35:03,811 Психичке моћи. 780 00:35:03,894 --> 00:35:06,438 Имајте глас у својој глави не чини вас менталистом. 781 00:35:08,816 --> 00:35:11,359 Зашто је глас у глави Да ли је увек тако негативно? 782 00:35:11,443 --> 00:35:13,486 Па, то никада није само из једног разлога. 783 00:35:14,030 --> 00:35:17,950 Увек постоји нека психодинамика основно особље. 784 00:35:19,660 --> 00:35:21,286 Тачно. 785 00:35:21,996 --> 00:35:24,040 Шта ако можеш да контролишеш тај глас? 786 00:35:24,456 --> 00:35:26,333 Не могу да контролишем подсвести. 787 00:35:26,416 --> 00:35:27,584 истина је, 788 00:35:27,668 --> 00:35:28,961 али можете изабрати да га слушате 789 00:35:29,045 --> 00:35:30,838 када је добро а не када је лоше. 790 00:35:32,089 --> 00:35:33,173 Ас? 791 00:35:33,340 --> 00:35:35,258 -Желиш ли знати? -Да. 792 00:35:35,718 --> 00:35:36,844 Мислим да заиста не желим. 793 00:35:37,135 --> 00:35:38,721 Да желим. 794 00:35:38,888 --> 00:35:41,473 -Не. -Не говори ми шта желим. 795 00:35:42,892 --> 00:35:44,685 Стварно желим да знам како. 796 00:35:45,143 --> 00:35:47,688 Било би веома корисно игнорисати глас у мом уму. 797 00:35:54,987 --> 00:35:56,072 Ужасан си. 798 00:35:56,154 --> 00:35:57,823 -Само прочитај. -Никад. 799 00:35:57,907 --> 00:35:59,992 -То је болело. -Супер. 800 00:36:02,202 --> 00:36:04,412 Ако ми је досадно без икакве везе, 801 00:36:04,664 --> 00:36:06,414 размотрићу. 802 00:36:06,832 --> 00:36:09,209 Очи су ти веома прелепо, знаш то? 803 00:36:14,631 --> 00:36:15,758 Извините. 804 00:36:17,592 --> 00:36:18,593 -Ал�? -Хеј. 805 00:36:18,803 --> 00:36:20,805 Хеј, шта је дођавола ово? 806 00:36:21,513 --> 00:36:23,724 Пиће извињења. 807 00:36:24,975 --> 00:36:26,393 Извините? 808 00:36:26,936 --> 00:36:28,771 -Стварно? -То је лудо. 809 00:36:29,646 --> 00:36:31,982 Ово је лудо, мислим. 810 00:36:32,066 --> 00:36:33,650 не знам. Да ли треба? 811 00:36:36,153 --> 00:36:38,030 Звали су ме продуценти "О папо". 812 00:36:38,114 --> 00:36:39,699 -Стварно? -Да. 813 00:36:39,782 --> 00:36:41,241 То је добра ствар, зар не? 814 00:36:41,324 --> 00:36:42,743 Желе вас двоје заједно. 815 00:36:42,827 --> 00:36:44,369 Да ли то желиш? 816 00:36:44,452 --> 00:36:45,620 Зашто не? 817 00:36:45,705 --> 00:36:47,039 Ја кажем зашто не. 818 00:36:47,123 --> 00:36:48,373 Забуна са поруком. 819 00:36:48,456 --> 00:36:49,457 Имамо бренд. 820 00:36:49,541 --> 00:36:50,918 Не можемо тамо представљајући је 821 00:36:51,001 --> 00:36:53,545 и остави госпођу Коспе-Фог покушај да све спалиш. 822 00:36:53,628 --> 00:36:56,006 -Она је испред тебе. -Баш ме брига. 823 00:36:56,757 --> 00:36:58,759 Хеј, хоћете ли се ви укључити у ово? 824 00:36:58,843 --> 00:37:00,845 Чини се да је то важна ствар. 825 00:37:01,511 --> 00:37:03,513 Не, не улазимо у то. 826 00:37:04,389 --> 00:37:06,100 Неће се сложити. 827 00:37:07,101 --> 00:37:08,144 Зашто? 828 00:37:08,351 --> 00:37:09,686 Не волимо те. 829 00:37:10,562 --> 00:37:11,939 Није то рекао озбиљно. 830 00:37:12,022 --> 00:37:13,816 Рекао сам да. не лажи. 831 00:37:13,899 --> 00:37:15,818 Не. Не свиђа ми се. 832 00:37:16,359 --> 00:37:18,445 Јесте ли чули то? 833 00:37:19,155 --> 00:37:20,363 Само тренутак. 834 00:37:22,742 --> 00:37:24,118 Ал�? 835 00:37:24,242 --> 00:37:25,870 Не, нећемо узети тај. 836 00:37:25,953 --> 00:37:27,495 Знам ко си ти. 837 00:37:27,579 --> 00:37:29,874 Зашто? Јер не знамо ко је она. 838 00:37:30,166 --> 00:37:31,332 да ли знаш 839 00:37:31,416 --> 00:37:33,585 Она има неки процес ваљање кроз немар? 840 00:37:33,668 --> 00:37:35,212 Она је терапеут, а не доктор. 841 00:37:35,295 --> 00:37:38,465 Види, имамо књигу најпродаванији у земљи. 842 00:37:38,799 --> 00:37:41,551 А она је само насукана пљувач отрова 843 00:37:41,634 --> 00:37:44,262 желећи да се придружи таласу славе мог клијента. 844 00:37:44,345 --> 00:37:45,472 Како је? 845 00:37:45,555 --> 00:37:46,891 Нико се ни у шта не упушта. 846 00:37:46,974 --> 00:37:48,433 -То је само прича. - Чуо си ме. 847 00:37:48,516 --> 00:37:50,978 Зашто не кажеш овим психолозима другоразредни "поп" 848 00:37:51,061 --> 00:37:52,729 да сам им лако ишао 849 00:37:52,813 --> 00:37:54,815 и ако имају храбрости да поново пронађем себе, 850 00:37:54,899 --> 00:37:57,193 показаћу свету теорије о колачићима среће 851 00:37:57,275 --> 00:37:59,527 а салвета на којој Јесу ли све написали? 852 00:37:59,611 --> 00:38:00,821 Момци, озбиљно... 853 00:38:00,905 --> 00:38:02,948 -Колачић среће? -Колачић среће! 854 00:38:03,032 --> 00:38:03,949 Да ли желите да знате? 855 00:38:04,033 --> 00:38:06,076 <и>Ваши дани ток шоуа су заиста готови. 856 00:38:06,160 --> 00:38:07,577 Сјајно! Вондер! 857 00:38:07,660 --> 00:38:08,578 Фантастично. 858 00:38:08,661 --> 00:38:11,706 Не могу да верујем да сам потрошио 35 долара у два смешна пића. 859 00:38:11,791 --> 00:38:12,665 ја плаћам. 860 00:38:12,749 --> 00:38:14,334 Да се ​​ниси усудио. 861 00:38:14,417 --> 00:38:16,419 Усуђујемо се! Усуђујемо се! 862 00:38:16,503 --> 00:38:18,296 -Скини руку. -Пусти га! 863 00:38:18,379 --> 00:38:19,840 Склони руку. 864 00:38:19,924 --> 00:38:21,926 Усуђујемо се више! 865 00:38:22,218 --> 00:38:25,095 у реду је. То је немогуће. 866 00:38:28,974 --> 00:38:30,810 Прави џентлмен. 867 00:38:30,935 --> 00:38:32,812 Да ли имате своју кредитну картицу? 868 00:38:33,270 --> 00:38:35,147 ја ћу платити. Знаш да ја плаћам. 869 00:38:35,231 --> 00:38:36,439 ја плаћам. 870 00:38:36,564 --> 00:38:37,942 Имам! 871 00:38:56,043 --> 00:38:58,419 „Како да унапредите своје пословање данас.“ 872 00:39:00,338 --> 00:39:02,132 Идиотизам. 873 00:39:10,807 --> 00:39:12,350 Стварно? 874 00:39:24,864 --> 00:39:27,283 Он више није тако врућ, зар не, Маттхев Таилор? 875 00:39:28,533 --> 00:39:30,577 Врати се преко тога. 876 00:39:39,253 --> 00:39:40,587 Здраво. 877 00:39:43,257 --> 00:39:45,301 Знамо се. 878 00:39:46,593 --> 00:39:48,262 То је дуга прича. 879 00:39:51,848 --> 00:39:53,600 Ја ћу узети ово. 880 00:40:10,951 --> 00:40:12,410 Здраво. 881 00:40:13,913 --> 00:40:15,580 Здраво, Јулие. 882 00:40:15,956 --> 00:40:17,917 Требаће јој неко време. 883 00:40:19,126 --> 00:40:21,128 Зар не желиш да уђеш на минут? 884 00:40:21,253 --> 00:40:24,131 Не, не морате. Хвала. 885 00:40:25,757 --> 00:40:28,177 Џорџ и ја смо почели читајући „Повратак“. 886 00:40:29,677 --> 00:40:31,388 Маттхев, врло је добро. 887 00:40:31,596 --> 00:40:34,682 Разумем зашто имате толико успеха с њим. 888 00:40:35,600 --> 00:40:37,477 Знаш, мислим да ти Требао бих разговарати с њим. 889 00:40:37,560 --> 00:40:39,729 - Мислим да ти... -Слушај... 890 00:40:40,981 --> 00:40:42,191 добро сам. 891 00:40:43,067 --> 00:40:45,027 Нема потребе. Хвала. 892 00:40:49,156 --> 00:40:53,410 Па, желим да знаш да си Увек сте добродошли. 893 00:40:53,826 --> 00:40:55,037 Хвала. 894 00:41:00,417 --> 00:41:01,335 Довиђења. 895 00:41:02,502 --> 00:41:03,670 Он се брине о себи. 896 00:41:04,088 --> 00:41:07,132 Ћао, кћери. забавите се. 897 00:41:07,299 --> 00:41:08,968 -Волим те. -И ја тебе волим. 898 00:41:09,093 --> 00:41:11,053 Шта има, мали? 899 00:41:11,220 --> 00:41:13,013 Здраво тата. 900 00:41:15,391 --> 00:41:16,724 Дај ми то. 901 00:41:20,478 --> 00:41:21,688 Спреман? 902 00:41:23,648 --> 00:41:25,401 Треба ми услуга. 903 00:41:54,346 --> 00:41:55,888 -Хеј. -Шта има? 904 00:42:17,869 --> 00:42:19,246 Шта има, човече? 905 00:42:25,085 --> 00:42:26,128 шта то радиш? 906 00:42:26,211 --> 00:42:27,545 Пијем, човече. 907 00:42:27,628 --> 00:42:29,630 Набијам лице. 908 00:42:30,049 --> 00:42:31,674 Шта има, Терри? На ТВ-у нам је било добро. 909 00:42:31,758 --> 00:42:32,717 Заборави. 910 00:42:32,800 --> 00:42:34,635 Извини, човече. 911 00:42:34,802 --> 00:42:36,554 Само сам мало емотиван. 912 00:42:36,721 --> 00:42:38,348 Још је дан. 913 00:42:38,474 --> 00:42:40,100 Пронађите начин да то заобиђете. 914 00:42:41,017 --> 00:42:42,061 види, 915 00:42:42,311 --> 00:42:44,438 Када смо почели, имали смо визију. 916 00:42:44,562 --> 00:42:47,316 Ти си био Дурант, а ја Вестбрук, зар не? 917 00:42:47,441 --> 00:42:49,276 Да, и даље смо. 918 00:42:50,360 --> 00:42:53,363 - Осећам се као да сам те изневерио. -О чему причаш? 919 00:42:53,571 --> 00:42:56,408 Произвођачи из Звао се „Ентертаинмент Тонигхт”. 920 00:42:56,866 --> 00:42:57,867 И...? 921 00:42:57,950 --> 00:42:59,536 Желе те у програму. 922 00:42:59,660 --> 00:43:01,246 Знате како то ради. 923 00:43:01,371 --> 00:43:03,499 Ништа не доноси публику као публика. 924 00:43:03,664 --> 00:43:05,041 Идите у Е.Т. 925 00:43:05,125 --> 00:43:07,835 а онда долази "Лове Натион". 926 00:43:08,002 --> 00:43:10,130 Какве сјајне вести! у чему је проблем? 927 00:43:10,963 --> 00:43:12,590 Желе те у програму. 928 00:43:13,425 --> 00:43:14,675 Са њом. 929 00:43:17,179 --> 00:43:18,721 Није смешно, човече. 930 00:43:19,139 --> 00:43:20,807 Шта је забавно? 931 00:43:22,142 --> 00:43:23,310 Све добро. 932 00:43:23,435 --> 00:43:24,894 Само је позови и извини се. 933 00:43:25,019 --> 00:43:25,978 Није тако једноставно. 934 00:43:26,105 --> 00:43:27,605 Није одговорила. 935 00:43:28,398 --> 00:43:29,899 И Кристин је то рекла Нећеш разговарати са мном. 936 00:43:29,982 --> 00:43:32,652 Она неће причати ни са једним од нас. 937 00:43:32,777 --> 00:43:34,363 Чак и ако платимо, јер сам већ покушао. 938 00:43:34,530 --> 00:43:36,156 Мислио сам да нема одговорио на позив. 939 00:43:36,323 --> 00:43:38,450 послао сам мејл, Додао сам га на Фејсбук, 940 00:43:38,575 --> 00:43:40,910 Свиделе су ми се све фотографије њу на Инстаграму. Ништа. 941 00:43:41,035 --> 00:43:43,413 Додао сам га на Пинтерест, Линкедлн... 942 00:43:43,539 --> 00:43:46,082 Отишао сам у сваки Старбуцкс где девојка би могла бити, 943 00:43:46,208 --> 00:43:48,709 јер би свака девојка Старбуцкс преко бесплатног Ви-Фи-ја 944 00:43:48,793 --> 00:43:49,919 и нисам га нашао. 945 00:43:50,044 --> 00:43:52,339 Немам више шта да радим, Маттхев. 946 00:43:52,630 --> 00:43:54,424 Не знам ни где јој мајка живи. 947 00:43:54,550 --> 00:43:56,385 Не познајем њену породицу толико. 948 00:43:56,552 --> 00:43:58,345 Не знам шта друго могу да урадим. 949 00:43:58,470 --> 00:43:59,804 <и>Да ли она има блог? 950 00:44:09,939 --> 00:44:11,608 Маттхев. Све добро. 951 00:44:12,609 --> 00:44:14,403 Комуницирајте, дружите се, саосећајте. 952 00:44:14,570 --> 00:44:16,070 Комуницирајте, дружите се, саосећајте. 953 00:44:22,827 --> 00:44:24,163 Ова књига је добра. 954 00:44:24,329 --> 00:44:26,831 Морате отићи. Имам пацијента. 955 00:44:29,459 --> 00:44:30,877 То сам ја. 956 00:44:31,461 --> 00:44:33,172 Имам заказано време. 957 00:44:33,630 --> 00:44:35,257 Паметан момак. 958 00:44:35,465 --> 00:44:37,301 разумео сам. Веома смешно. 959 00:44:37,634 --> 00:44:39,677 -Дај ми само 5 минута. -Мислим да то није добра идеја. 960 00:44:39,886 --> 00:44:41,638 Ти си терапеут, зар не? 961 00:44:41,762 --> 00:44:43,723 Ја сам пацијент у невољи. 962 00:44:44,224 --> 00:44:46,185 Само пет минута. 963 00:44:47,394 --> 00:44:49,271 Плаћаш за педесет. 964 00:44:49,438 --> 00:44:51,022 Оставите књигу тамо. 965 00:44:55,194 --> 00:44:56,694 слушам. 966 00:44:58,655 --> 00:45:00,907 Терри је веома погрешио. 967 00:45:02,158 --> 00:45:04,578 Он је само веома заштитнички настројен. 968 00:45:05,828 --> 00:45:09,123 Искрено, понекад он Постаје толико досадно да се завршава... 969 00:45:09,249 --> 00:45:10,875 Окрените се тамо, молим вас. 970 00:45:15,672 --> 00:45:17,757 Дошао сам да те замолим програм са нама. 971 00:45:17,840 --> 00:45:19,842 Дај ми један добар разлог. 972 00:45:20,968 --> 00:45:23,054 Дајем милионе. 973 00:45:26,475 --> 00:45:30,270 је број људи који погледајте "Ентертаинмент Тонигхт". 974 00:45:30,354 --> 00:45:32,897 Размислите о прилици да помози свим овим људима. 975 00:45:32,980 --> 00:45:36,150 Никоме не помажу фразе ефекат или масовни маркетинг. 976 00:45:37,569 --> 00:45:39,446 Права на слику Веома су интересантне. 977 00:45:39,529 --> 00:45:42,241 Помагање људима није да се бави зарадом новца. 978 00:45:47,537 --> 00:45:48,788 види, 979 00:45:49,289 --> 00:45:52,792 Идем на телевизију са или без тебе. 980 00:45:53,252 --> 00:45:56,087 Све што ћете чути биће моје фразе. 981 00:45:56,421 --> 00:45:58,632 Зашто је толико важно да идем? 982 00:45:59,131 --> 00:46:02,134 Људи заслужују чути друго мишљење. 983 00:46:03,595 --> 00:46:06,598 -И свиђаш ми се. -Како је? 984 00:46:06,764 --> 00:46:08,224 свиђа ми се. 985 00:46:08,350 --> 00:46:10,017 Волим да разговарам са тобом. 986 00:46:10,519 --> 00:46:12,271 Волим бити са тобом. 987 00:46:12,812 --> 00:46:14,481 Желим да идем на програм са тобом 988 00:46:14,606 --> 00:46:16,023 јер мислим да би то било добро за нас. 989 00:46:16,148 --> 00:46:18,109 И мислим да би то било добро за тебе. 990 00:46:20,529 --> 00:46:23,490 И не могу да престанем да ти погледам у очи. 991 00:46:24,408 --> 00:46:25,783 Стварно? 992 00:46:26,075 --> 00:46:29,036 Ако ће неко завршити са мном на националној телевизији, 993 00:46:30,706 --> 00:46:32,915 Више волим да си ти. 994 00:46:34,208 --> 00:46:35,419 Реци да. 995 00:46:38,714 --> 00:46:40,047 У МАЛО 996 00:46:40,256 --> 00:46:43,050 <и>Једна од најпродаванијих књига у земљи 997 00:46:43,343 --> 00:46:45,052 <и>и два стручњака за познате личности 998 00:46:45,136 --> 00:46:47,431 са два веома различита мишљења. 999 00:46:47,514 --> 00:46:50,434 разговараћемо са Метју Тејлор и Кристин Пералта. 1000 00:46:50,559 --> 00:46:52,769 Тим иза "Повратак". 1001 00:46:52,893 --> 00:46:54,228 Цут! 1002 00:46:54,354 --> 00:46:55,938 већ знам. Опет. 1003 00:46:58,274 --> 00:47:00,569 Једна од најпродаванијих књига у земљи 1004 00:47:00,736 --> 00:47:01,778 и две познате личности... 1005 00:47:01,861 --> 00:47:04,238 Да ли је она сада део тима? 1006 00:47:04,656 --> 00:47:05,490 Терри. 1007 00:47:05,615 --> 00:47:07,158 Уосталом, како сте је убедили? 1008 00:47:07,283 --> 00:47:08,660 - Јеси ли ме ударио? -Не. 1009 00:47:08,826 --> 00:47:11,203 -Јеси ли јој скинуо панталоне? -Шта има, човече? Стани. 1010 00:47:11,330 --> 00:47:13,205 -Погледај ме. -Тражим. 1011 00:47:13,332 --> 00:47:14,583 Престани, Терри. бр. 1012 00:47:14,750 --> 00:47:16,208 друже... 1013 00:47:20,254 --> 00:47:22,466 Жао ми је због тога. Он само... 1014 00:47:23,090 --> 00:47:25,092 Нервозан је због ову турнеју по земљи. 1015 00:47:25,176 --> 00:47:27,346 Знаш да ћу завршити са тобом, зар не знаш? 1016 00:47:28,304 --> 00:47:29,473 Погледајте. 1017 00:47:30,056 --> 00:47:31,932 Добродошли у "Забава вечерас". 1018 00:47:32,058 --> 00:47:34,519 Ја сам Рокие Диаз и данас идемо разговарајте са Метјуом Тејлором 1019 00:47:34,728 --> 00:47:36,772 о његовој контроверзној новој књизи. 1020 00:47:36,896 --> 00:47:39,399 Ово је веома опасна перспектива 1021 00:47:39,483 --> 00:47:40,941 Ако то не узмете у обзир... 1022 00:47:41,025 --> 00:47:43,986 Прво га је позвала шарлатана на ТВ-у, човече. 1023 00:47:44,070 --> 00:47:45,112 Морам да разговарам са својим клијентом. 1024 00:47:45,196 --> 00:47:46,698 Хеј, хеј, хеј. 1025 00:47:55,624 --> 00:47:56,916 Ово није реално. 1026 00:47:56,999 --> 00:47:59,210 Она то назива преваром а ја то називам веровањем. 1027 00:47:59,335 --> 00:48:02,922 Награда не може бити добијен магичним еликсиром. 1028 00:48:05,675 --> 00:48:06,718 Само један гутљај. 1029 00:48:06,884 --> 00:48:09,471 Идем да попијем ово кад хоћу да пијем. 1030 00:48:12,264 --> 00:48:13,850 О мој Боже! 1031 00:48:26,153 --> 00:48:27,697 Гарантујем. Прочитај књигу. 1032 00:48:27,781 --> 00:48:30,241 Не можеш обећати срећа некоме. 1033 00:48:30,324 --> 00:48:32,326 Имајте срећнији живот За мене је то све. 1034 00:48:32,494 --> 00:48:34,454 <и>Данас смо овде са Метјуом Тејлором, 1035 00:48:34,621 --> 00:48:36,914 аутор "Повратка". 1036 00:48:37,081 --> 00:48:38,875 Моја књига је продата милионима копија. 1037 00:48:38,958 --> 00:48:40,836 Мислим да је то због тебе Он је веома згодан момак. 1038 00:48:40,960 --> 00:48:43,254 Било је то први пут да заправо ми је дала комплимент. 1039 00:48:43,630 --> 00:48:45,131 ЊУЈОРК 1040 00:48:48,427 --> 00:48:49,511 јеси ли добро? 1041 00:48:49,886 --> 00:48:51,513 -Не, не, не. -Ја ћу узети. 1042 00:48:52,639 --> 00:48:53,640 Мир. 1043 00:48:53,973 --> 00:48:54,932 Ох не! 1044 00:48:55,015 --> 00:48:56,976 -И савршено! -Ужасно! 1045 00:48:57,184 --> 00:48:59,729 Како можете продати тако нешто? 1046 00:49:01,523 --> 00:49:03,107 Хајде да заједно прочитамо књигу. 1047 00:49:03,190 --> 00:49:04,609 Хајде само да пробамо. 1048 00:49:04,693 --> 00:49:06,152 Ово је права катастрофа. 1049 00:49:16,913 --> 00:49:17,955 идемо. 1050 00:49:18,080 --> 00:49:20,249 Знам да Кристин воли "Четрдесет питања", зар не? 1051 00:49:20,374 --> 00:49:21,585 не лажи. 1052 00:49:38,602 --> 00:49:40,019 Хајде, признај. 1053 00:49:40,770 --> 00:49:42,229 Забавно је. 1054 00:49:43,189 --> 00:49:46,192 -Кристин, ово је забавно. -Не забављам се. 1055 00:49:46,400 --> 00:49:47,486 Стани! 1056 00:49:47,903 --> 00:49:49,236 Можете рећи. 1057 00:49:49,571 --> 00:49:50,739 Ок, забављам се. 1058 00:49:50,822 --> 00:49:52,239 Забављамо се. 1059 00:50:25,690 --> 00:50:27,107 Здраво. 1060 00:50:30,319 --> 00:50:33,072 Погледај кроз прозор? Зашто? 1061 00:50:41,623 --> 00:50:42,874 Здраво, лепотице, шта има? 1062 00:50:42,958 --> 00:50:44,543 ста радис овде? 1063 00:50:44,709 --> 00:50:46,335 Размишљао сам о изласку, 1064 00:50:46,418 --> 00:50:47,963 да нешто поједу. 1065 00:50:48,128 --> 00:50:49,965 -Вечерас? -Да. 1066 00:50:51,298 --> 00:50:53,802 <и>Обуци нешто лепо и идемо. 1067 00:50:55,177 --> 00:50:56,220 у реду је. 1068 00:51:13,697 --> 00:51:14,906 Изгледаш прелепо. 1069 00:51:15,072 --> 00:51:16,992 Изгледаш смешно. 1070 00:51:17,116 --> 00:51:19,661 Требаће ти један. Белиеве. 1071 00:51:19,828 --> 00:51:21,871 Морам рећи да сам импресиониран. 1072 00:51:21,997 --> 00:51:23,999 Импресиониран како били сте отворени 1073 00:51:24,206 --> 00:51:26,001 до тачке гледишта радикално другачији. 1074 00:51:26,166 --> 00:51:28,628 То говори много о томе колико сте верује у његову методологију. 1075 00:51:28,795 --> 00:51:31,463 Неко је читао моју књигу! 1076 00:51:31,547 --> 00:51:33,549 -Не. -Реци истину! 1077 00:51:34,801 --> 00:51:36,678 Прочитао сам увод. 1078 00:51:36,761 --> 00:51:38,137 И...? 1079 00:51:38,262 --> 00:51:40,139 -Није страшно. -Прихваћено! 1080 00:51:40,264 --> 00:51:42,099 Прихватам! 1081 00:51:42,558 --> 00:51:44,310 Хвала. 1082 00:51:45,812 --> 00:51:46,938 Да ли ти је ово у реду? 1083 00:51:47,187 --> 00:51:50,149 ФИИ, волим ребра. 1084 00:51:50,650 --> 00:51:52,777 Како сте открили ово место? 1085 00:51:52,861 --> 00:51:54,821 Довео ме је стари пријатељ овде једном. 1086 00:51:54,904 --> 00:51:57,531 Кладим се да је то била афера. 1087 00:52:00,576 --> 00:52:02,954 То је заиста била афера, зар не? 1088 00:52:03,454 --> 00:52:05,581 То је заправо била моја бивша жена. 1089 00:52:05,915 --> 00:52:07,667 Да ли те је натерала да патиш? 1090 00:52:07,751 --> 00:52:10,210 Рецимо да сам изгубио моја вера у љубав. 1091 00:52:10,294 --> 00:52:12,631 -Да ли је била неверна? -Не. 1092 00:52:14,256 --> 00:52:16,425 Једног јутра се пробудила 1093 00:52:16,676 --> 00:52:20,096 и одлучио да је сигуран апсолутно да ме није волео. 1094 00:52:20,220 --> 00:52:21,180 Шта дођавола. 1095 00:52:21,305 --> 00:52:25,351 Изговорили смо те три речи једни другима хиљаду пута. 1096 00:52:25,476 --> 00:52:27,394 Ниоткуда, било је као никад догодило. 1097 00:52:27,519 --> 00:52:29,521 И како сте се осећали? 1098 00:52:32,734 --> 00:52:34,276 То ме је појело. 1099 00:52:34,653 --> 00:52:37,279 Нисам јео, нисам спавао, и ништа није урадио. 1100 00:52:37,363 --> 00:52:39,074 до једног дана, 1101 00:52:39,156 --> 00:52:41,492 Рекао сам, "Доста је." 1102 00:52:41,575 --> 00:52:44,079 Нећу оставити љубав контролишите ме овако. 1103 00:52:44,161 --> 00:52:46,580 Време је да преузмем контролу. 1104 00:52:46,665 --> 00:52:51,377 Тако је концепт стварања љубав коју желим за себе. 1105 00:52:52,503 --> 00:52:53,922 Видело је? 1106 00:52:54,089 --> 00:52:55,757 Зар се не осећаш боље? 1107 00:52:56,382 --> 00:52:58,051 Ово је обрада. 1108 00:52:58,175 --> 00:53:00,386 Ово је терапија. 1109 00:53:04,390 --> 00:53:05,349 То је било јако добро. 1110 00:53:05,432 --> 00:53:07,226 Дајем вам ту тачку. 1111 00:53:07,686 --> 00:53:09,603 Реци ми све о свом бившем. 1112 00:53:09,688 --> 00:53:11,106 -Не мислим тако. -Идемо! 1113 00:53:11,188 --> 00:53:12,523 Хајде да га обрадимо заједно. 1114 00:53:12,606 --> 00:53:15,401 Већ сам превише причао о њему за самачки живот. 1115 00:53:15,567 --> 00:53:18,195 Ово је "Повратак". 1116 00:53:19,530 --> 00:53:21,448 Хајде да једемо. 1117 00:53:25,327 --> 00:53:26,705 Полако! 1118 00:53:26,955 --> 00:53:28,790 Како укусно! 1119 00:53:29,456 --> 00:53:30,666 То је било секси. 1120 00:53:32,251 --> 00:53:33,837 И веома сладак. 1121 00:53:38,717 --> 00:53:40,217 Како лепо! 1122 00:53:40,634 --> 00:53:42,804 -Он воли? -Да. 1123 00:53:43,763 --> 00:53:46,640 Ово сматрам својом оазом на мору. 1124 00:53:49,102 --> 00:53:50,854 Свидела ми се светла. 1125 00:53:51,896 --> 00:53:53,773 То је мој мали анђео. 1126 00:53:53,857 --> 00:53:55,150 Њено име је Алеиа. 1127 00:53:55,232 --> 00:53:56,776 -Прелепа је. -�. 1128 00:53:56,860 --> 00:53:58,862 Свидела ми се њена коса. 1129 00:53:59,319 --> 00:54:02,824 Ова девојчица ме је већ више спасила пута него што могу да избројим. 1130 00:54:04,491 --> 00:54:06,119 Она је превише. 1131 00:54:14,919 --> 00:54:16,420 о чему размишљаш? 1132 00:54:18,505 --> 00:54:20,382 -Ништа. - Хајде... 1133 00:54:20,466 --> 00:54:22,927 Знам да је нешто. Он може да прича! 1134 00:54:23,011 --> 00:54:24,261 -Ништа. -Кристин... 1135 00:54:24,344 --> 00:54:25,345 ста? 1136 00:54:25,429 --> 00:54:29,184 Немојте мислити да нисам разумео који је избегавао да прича о својој бившој. 1137 00:54:29,683 --> 00:54:30,769 Наше. 1138 00:54:32,436 --> 00:54:34,396 Да ли стварно морам да причам? 1139 00:54:40,195 --> 00:54:43,239 Био сам сигуран у то трајало би заувек. 1140 00:54:43,322 --> 00:54:45,158 Као и моји родитељи, 1141 00:54:45,241 --> 00:54:48,203 скоро педесет година и даље. 1142 00:54:49,204 --> 00:54:53,415 И волела сам га више од свега. 1143 00:54:55,168 --> 00:54:57,753 И био сам сигуран да ме је волео, 1144 00:54:57,962 --> 00:54:59,172 али... 1145 00:55:00,380 --> 00:55:01,883 Погрешио сам. 1146 00:55:01,966 --> 00:55:05,053 Нисам могао више да погрешим. 1147 00:55:05,136 --> 00:55:06,720 Шта се десило? 1148 00:55:06,930 --> 00:55:08,848 Мислим да можете замислити. 1149 00:55:11,517 --> 00:55:12,811 стварно ми је жао. 1150 00:55:12,894 --> 00:55:17,065 Слика њега са том особом... 1151 00:55:18,858 --> 00:55:20,734 то је... 1152 00:55:22,694 --> 00:55:24,948 урезано у мом уму. 1153 00:55:27,909 --> 00:55:30,954 И тамо заузима пуно простора, зар не? 1154 00:55:31,411 --> 00:55:33,413 И сигуран сам да си ти тај 1155 00:55:33,497 --> 00:55:36,251 који ће доћи и учинити ме заборави све, зар не? 1156 00:55:36,458 --> 00:55:38,460 Да ли желиш да будем? 1157 00:56:44,735 --> 00:56:46,154 Сачекај тренутак. 1158 00:56:48,323 --> 00:56:49,406 Шта је то било? 1159 00:56:51,825 --> 00:56:53,577 Морам у тоалет. 1160 00:56:54,453 --> 00:56:55,955 Само тренутак. 1161 00:56:56,205 --> 00:56:58,166 -У реду. -Где је? 1162 00:56:58,249 --> 00:56:59,791 Остани тамо. 1163 00:57:00,376 --> 00:57:02,295 -Је ли све у реду? -Да. 1164 00:57:04,588 --> 00:57:06,049 Боже мој! 1165 00:57:07,591 --> 00:57:08,759 Боже мој. 1166 00:57:09,052 --> 00:57:12,263 Останите мирни. Останите мирни! 1167 00:57:12,596 --> 00:57:13,805 Шест година. 1168 00:57:14,265 --> 00:57:15,557 То је добра ствар. 1169 00:57:15,807 --> 00:57:17,936 То је добра ствар. Ви то заслужујете. 1170 00:57:18,186 --> 00:57:19,853 Желиш ово. 1171 00:57:28,154 --> 00:57:30,031 Како лоше! 1172 00:57:42,751 --> 00:57:44,087 Време је за представу. 1173 00:58:04,856 --> 00:58:06,985 Боже мој. 1174 00:58:11,114 --> 00:58:13,907 Никада не желим заборави овај тренутак. 1175 00:58:17,828 --> 00:58:19,330 нећеш. 1176 00:58:43,687 --> 00:58:45,064 у чему је проблем? 1177 00:58:46,441 --> 00:58:48,026 Није ништа. 1178 00:58:51,903 --> 00:58:53,780 Осећам се дивно! 1179 00:58:55,033 --> 00:58:56,616 Изгледаш дивно. 1180 00:59:10,423 --> 00:59:12,383 Шта је забавно? 1181 00:59:13,134 --> 00:59:14,801 Ништа. ја само... 1182 00:59:15,344 --> 00:59:17,513 само осећам... 1183 00:59:23,935 --> 00:59:26,272 О мој Боже, тако добро миришеш! 1184 00:59:27,523 --> 00:59:29,400 Какав добар мирис! 1185 00:59:30,692 --> 00:59:32,652 Приметио сам то код тебе. 1186 00:59:34,571 --> 00:59:36,365 И твој стомак. 1187 00:59:36,948 --> 00:59:39,494 Посебно ваш стомак. 1188 00:59:40,495 --> 00:59:42,330 Погледај! 1189 00:59:42,413 --> 00:59:45,249 Изгледа као реклама за теретану. 1190 00:59:45,374 --> 00:59:46,917 К... 1191 00:59:47,000 --> 00:59:48,461 Шта је у теби? 1192 00:59:48,544 --> 00:59:51,130 Надам се да се видимо за пар минута. 1193 00:59:54,591 --> 00:59:56,385 -Кристин... Кристин... -Да? 1194 00:59:56,469 --> 00:59:57,969 Погледај ме. 1195 00:59:58,137 --> 01:00:00,098 Јеси ли нешто узео? 1196 01:00:00,181 --> 01:00:02,266 Сара ми је дала неке таблете. 1197 01:00:02,391 --> 01:00:04,393 Какве пилуле? 1198 01:00:04,477 --> 01:00:06,479 Хаппинесс пиллс! 1199 01:00:06,853 --> 01:00:08,605 Осећам се тако добро! 1200 01:00:08,688 --> 01:00:10,399 О мој Боже. 1201 01:00:10,607 --> 01:00:13,277 Али не тако добро као учинићеш да се осећам. 1202 01:00:17,281 --> 01:00:19,825 Било је то шест година целибата. 1203 01:00:19,908 --> 01:00:22,911 Шест година целибата може жена се осећа као камен. 1204 01:00:22,994 --> 01:00:25,705 И нисам од камена. 1205 01:00:26,499 --> 01:00:29,252 Надам се да је неко од нас. 1206 01:00:30,378 --> 01:00:34,340 Слушај, не знам да ли је ово То је добра идеја. 1207 01:00:34,423 --> 01:00:37,759 Боже мој, како си јак! 1208 01:00:38,261 --> 01:00:40,596 Држи ме чврсто. 1209 01:00:40,679 --> 01:00:43,432 Тарзане, упознај Јане. 1210 01:00:46,935 --> 01:00:48,604 Види... У реду... 1211 01:00:48,687 --> 01:00:49,896 знаш, 1212 01:00:49,980 --> 01:00:52,316 можда би требало лези мало. 1213 01:00:52,400 --> 01:00:53,775 -Шта ти мислиш? -Не. 1214 01:00:53,859 --> 01:00:56,069 Нећу да легнем. 1215 01:00:56,154 --> 01:00:57,904 Скинућу овај грудњак. 1216 01:00:59,114 --> 01:01:00,824 Мислим да ниси треба да уради ово сада. 1217 01:01:00,949 --> 01:01:02,701 шта је то? Чим ово скинем, 1218 01:01:02,826 --> 01:01:04,828 Пређимо на ствар. 1219 01:01:08,416 --> 01:01:09,875 Кристин? 1220 01:01:12,295 --> 01:01:13,670 Кристин? 1221 01:01:31,730 --> 01:01:33,274 Маттхев? 1222 01:01:44,452 --> 01:01:46,412 -Добро јутро. -Добро јутро. 1223 01:01:54,878 --> 01:01:56,046 ми... 1224 01:01:56,922 --> 01:01:58,257 бр. 1225 01:01:58,757 --> 01:02:00,717 Чак ни мало. 1226 01:02:00,800 --> 01:02:02,345 Спавао сам на каучу. 1227 01:02:03,762 --> 01:02:06,224 Да ли сте узимали било какве лекове? 1228 01:02:07,098 --> 01:02:09,059 Мој пријатељ ми је дао... 1229 01:02:09,142 --> 01:02:10,769 Ох, мој Боже. 1230 01:02:12,979 --> 01:02:14,773 Зезнуо сам, зар не? 1231 01:02:14,981 --> 01:02:17,443 Звао си ме Тарзан. 1232 01:02:18,109 --> 01:02:20,153 И урадио је прелепу имитацију Џејн. 1233 01:02:21,405 --> 01:02:23,407 Било је секси. Не могу то порећи. 1234 01:02:23,491 --> 01:02:26,661 био си ван контроле, али је било веома секси. 1235 01:02:28,287 --> 01:02:30,205 Треба ли нешто да знам? 1236 01:02:31,624 --> 01:02:33,208 ја не... 1237 01:02:34,167 --> 01:02:37,380 Не користим дрогу или нешто слично. 1238 01:02:39,047 --> 01:02:40,549 Па шта имаш? 1239 01:02:44,303 --> 01:02:45,680 Причај ми о њој. 1240 01:02:47,473 --> 01:02:50,058 Сигуран сам да постоји један прелепа прича иза тога. 1241 01:02:51,101 --> 01:02:52,311 Представља мој понос... 1242 01:02:54,355 --> 01:02:55,398 Заштита. 1243 01:02:55,690 --> 01:02:57,400 Кога она штити? 1244 01:02:58,900 --> 01:02:59,901 ја. 1245 01:03:10,954 --> 01:03:12,581 Да ли је прерано? 1246 01:03:12,665 --> 01:03:13,790 бр. 1247 01:03:13,873 --> 01:03:16,084 -Зашто прерано? - То је важна ствар. 1248 01:03:17,877 --> 01:03:19,630 Јесте ли нервозни? 1249 01:03:20,046 --> 01:03:21,131 бр. 1250 01:03:21,507 --> 01:03:23,551 Не морате бити нервозни. 1251 01:03:24,050 --> 01:03:25,093 Белиеве. 1252 01:03:25,176 --> 01:03:26,721 Моја мала ћерка ме гњави 1253 01:03:26,803 --> 01:03:28,764 да добијем девојку од увек. 1254 01:03:28,847 --> 01:03:29,973 Да ли је стварно? 1255 01:03:31,266 --> 01:03:33,561 Она ће бити срећна. Не брини. 1256 01:03:34,144 --> 01:03:35,186 У реду. 1257 01:03:35,937 --> 01:03:38,064 -Нервозан си. Можете то видети. -Јесам! 1258 01:03:38,273 --> 01:03:39,149 Како смешно! 1259 01:03:39,232 --> 01:03:40,526 -Хеј. -Хеј. 1260 01:03:40,942 --> 01:03:42,068 Здраво, кћери. 1261 01:03:43,529 --> 01:03:44,697 па... 1262 01:03:45,822 --> 01:03:47,198 Да ли сте видели Џефа данас? 1263 01:03:47,742 --> 01:03:49,660 Изашао је са пријатељима. 1264 01:03:50,076 --> 01:03:51,202 У сваком случају... 1265 01:03:51,537 --> 01:03:52,871 Па Алеја... 1266 01:03:53,664 --> 01:03:56,417 Здраво Алеиа. Ја сам пријатељ твог оца. 1267 01:03:56,875 --> 01:03:59,085 -И... ја сам Кристин. -Кристин. Знам. 1268 01:03:59,462 --> 01:04:00,962 Видео сам вас заједно на ТВ-у. 1269 01:04:01,046 --> 01:04:02,213 Јесте ли видели? 1270 01:04:02,381 --> 01:04:03,591 Па добро... 1271 01:04:03,674 --> 01:04:05,676 Задовољство ми је упознати вас. 1272 01:04:06,051 --> 01:04:07,511 Значи, ти си девојка мог тате? 1273 01:04:07,636 --> 01:04:09,137 Хеј Алеиа! 1274 01:04:09,220 --> 01:04:10,847 То је озбиљно. ако ти се свиђа, 1275 01:04:11,097 --> 01:04:12,558 молим те буди његова девојка. 1276 01:04:12,641 --> 01:04:14,643 Треба му један. Веома! 1277 01:04:14,769 --> 01:04:16,729 Знаш да сам овде, слушам. 1278 01:04:17,020 --> 01:04:18,564 па, у сваком случају, 1279 01:04:18,855 --> 01:04:20,106 Размишљао сам 1280 01:04:20,231 --> 01:04:22,360 да бисмо могли да одемо и узмемо сладолед или тако нешто. 1281 01:04:23,234 --> 01:04:25,862 Зашто не одеш по сладолед 1282 01:04:26,697 --> 01:04:28,449 и идемо у куповину? 1283 01:04:28,574 --> 01:04:29,784 Можете ли ми рећи о свом оцу 1284 01:04:29,908 --> 01:04:31,494 и желим да знам све о Џефу. 1285 01:04:31,660 --> 01:04:32,828 Све остаје међу нама. 1286 01:04:32,952 --> 01:04:34,830 -Све добро. -�? Затворено? 1287 01:04:35,330 --> 01:04:36,665 Шта се овде дешава? 1288 01:04:37,290 --> 01:04:38,584 Идемо у куповину. 1289 01:04:38,667 --> 01:04:40,293 -Збогом! -Збогом! 1290 01:04:46,425 --> 01:04:49,135 <и>Па је купила а сукња са дугмадима. 1291 01:04:49,969 --> 01:04:51,054 <и>Прелепо јој је изгледала. 1292 01:04:51,221 --> 01:04:52,723 <и>Надам се да није прекратко. 1293 01:04:52,889 --> 01:04:53,766 <и>Не. 1294 01:04:53,849 --> 01:04:55,975 <и>Нема миница. Јесте ли чули, млада дамо? 1295 01:05:00,481 --> 01:05:02,023 Тата, свиђа ми се. 1296 01:05:02,483 --> 01:05:03,859 Не зезните. 1297 01:05:04,025 --> 01:05:06,194 Да ли желите да знате? Можеш ићи својој кући. 1298 01:05:09,989 --> 01:05:11,199 Здраво, Кристин. 1299 01:05:12,200 --> 01:05:13,577 Чекај. ја ти помажем. 1300 01:05:13,702 --> 01:05:15,120 Не, ја ћу узети. 1301 01:05:15,538 --> 01:05:16,831 Знам да ти то можеш. 1302 01:05:16,955 --> 01:05:18,039 Али погледај тамо. 1303 01:05:18,164 --> 01:05:19,124 разумео сам. 1304 01:05:19,207 --> 01:05:21,376 Покушавам да импресионирам девојку бити џентлмен. 1305 01:05:21,460 --> 01:05:23,920 Можда, али ти некако Сад си ми спалио филм. 1306 01:05:25,798 --> 01:05:26,715 хеј... 1307 01:05:27,716 --> 01:05:29,718 -Волим те. -И ја тебе волим. 1308 01:05:56,537 --> 01:05:58,204 Дакле, ово је Јулие. 1309 01:05:59,498 --> 01:06:00,331 �. 1310 01:06:00,499 --> 01:06:01,792 Она је лепа. 1311 01:06:03,209 --> 01:06:04,462 Хајдемо одавде. 1312 01:06:13,637 --> 01:06:15,806 <и>Алеиа је веома лепа девојка. 1313 01:06:15,931 --> 01:06:17,974 <и>И прилично паметан. 1314 01:06:18,559 --> 01:06:19,935 <и>То је она. 1315 01:06:20,268 --> 01:06:21,311 хвала ти, 1316 01:06:21,479 --> 01:06:23,522 што сам био тако добар према њој данас. 1317 01:06:23,731 --> 01:06:25,566 Нема на чему, велики тата. 1318 01:06:28,193 --> 01:06:29,319 Шта је то било? 1319 01:06:29,570 --> 01:06:30,613 Шта је било шта? 1320 01:06:30,821 --> 01:06:32,447 Какво је то лице? 1321 01:06:42,373 --> 01:06:44,793 Мислим да јесам заљубивши се у тебе. 1322 01:06:55,888 --> 01:06:57,055 слушај... 1323 01:06:58,306 --> 01:07:01,351 Хтео сам да се извиним за то се догодило раније. 1324 01:07:02,060 --> 01:07:03,353 За шта? 1325 01:07:03,478 --> 01:07:05,396 Зато што сам видео Јулие? 1326 01:07:07,566 --> 01:07:08,984 Или ме Јулие види? 1327 01:07:11,529 --> 01:07:12,863 Било је неочекивано. 1328 01:07:14,405 --> 01:07:15,866 У реду. 1329 01:07:19,787 --> 01:07:21,246 Зашто се не одмориш 1330 01:07:23,289 --> 01:07:24,917 А да ли се видимо сутра у емисији? 1331 01:07:26,334 --> 01:07:27,628 Може ли бити? 1332 01:07:32,716 --> 01:07:33,926 Лаку ноћ. 1333 01:07:36,135 --> 01:07:37,596 Лаку ноћ. 1334 01:07:47,731 --> 01:07:48,899 Дрог. 1335 01:07:52,110 --> 01:07:53,111 Шта хоћеш, Сам? 1336 01:07:53,236 --> 01:07:55,030 Мислим да ово значи то И даље је љут на мене. 1337 01:07:55,113 --> 01:07:56,447 Да, још увек јесам. 1338 01:07:56,615 --> 01:07:58,951 Али то је сачувало моје име и број на мобилном телефону. па... 1339 01:07:59,325 --> 01:08:00,953 Молим те, немој ми рећи да си звао 1340 01:08:01,036 --> 01:08:03,204 да ми га трљам у лице чињеница да ми се свиђаш. 1341 01:08:03,288 --> 01:08:04,999 Не, то није то. 1342 01:08:06,667 --> 01:08:07,668 Проклетство! 1343 01:08:07,918 --> 01:08:09,294 Боље да се нашминкаш, "мамацита". 1344 01:08:09,377 --> 01:08:10,921 Још само двадесет минута. 1345 01:08:18,762 --> 01:08:20,346 -Хеј. -Хеј. 1346 01:08:25,476 --> 01:08:26,770 Да ли је све у реду? 1347 01:08:27,062 --> 01:08:28,022 Да. 1348 01:08:30,774 --> 01:08:31,984 Маттхев, 1349 01:08:33,359 --> 01:08:35,403 Дај ми свој број телефона. 1350 01:08:36,989 --> 01:08:39,407 жао ми је. Да ли сте заједно? 1351 01:08:39,532 --> 01:08:40,993 Не, нисмо. 1352 01:08:41,117 --> 01:08:42,995 То је само за програм. 1353 01:08:44,287 --> 01:08:46,247 Ми расправљамо о филозофијама. 1354 01:08:46,957 --> 01:08:48,751 ДОБРО ДОШЛИ У НАЦИЈУ 1355 01:08:58,010 --> 01:09:00,345 Овде смо са Метјуом Тејлором, 1356 01:09:00,553 --> 01:09:02,806 аутор књиге "Повратак" 1357 01:09:03,057 --> 01:09:04,265 а Нина каже 1358 01:09:04,390 --> 01:09:06,225 да напусти кућу и купи ову књигу 1359 01:09:06,309 --> 01:09:07,435 јер волимо ову књигу! 1360 01:09:07,560 --> 01:09:09,021 Зар није тако, Лове Натион? 1361 01:09:09,772 --> 01:09:11,649 Волели смо ову књигу. 1362 01:09:13,316 --> 01:09:14,777 Али Маттхев, 1363 01:09:14,860 --> 01:09:17,946 мој следећи гост има лепу борбу са тобом. 1364 01:09:18,030 --> 01:09:20,281 Поздравимо психолога 1365 01:09:20,365 --> 01:09:22,743 др Кристин Пералта. 1366 01:09:22,826 --> 01:09:24,745 Уђите, др Кристин. 1367 01:09:31,292 --> 01:09:33,211 То је то, др Кристин. 1368 01:09:34,420 --> 01:09:35,714 Добродошли у Лове Натион. 1369 01:09:35,798 --> 01:09:37,548 Хвала што си ме примила, Нина. 1370 01:09:37,632 --> 01:09:39,342 Хвала што сте дошли. 1371 01:09:39,760 --> 01:09:43,346 Дакле, имаш говедину са Маттхевом. 1372 01:09:43,513 --> 01:09:44,890 Да, имам, Нина. 1373 01:09:45,057 --> 01:09:46,850 Јер г. Тејлор 1374 01:09:48,267 --> 01:09:50,520 искориштава жене крхког ума. 1375 01:09:50,603 --> 01:09:52,064 Он им говори оно што желе да чују 1376 01:09:52,147 --> 01:09:53,648 да се они разоткрију 1377 01:09:53,732 --> 01:09:56,317 а у ствари не жели схватити озбиљно 1378 01:09:56,401 --> 01:09:57,861 када ствар постане озбиљна. 1379 01:09:57,945 --> 01:09:59,863 Да ли говорите о његовој књизи 1380 01:10:00,072 --> 01:10:02,448 Или је ово нешто лично? 1381 01:10:02,532 --> 01:10:04,702 Мислим за људе као госпођа Пералта 1382 01:10:04,868 --> 01:10:06,411 -� уобичајено... -Извините! 1383 01:10:06,536 --> 01:10:07,453 Људи попут мене? 1384 01:10:07,578 --> 01:10:08,956 Мислим на жене Ко ти верује? 1385 01:10:09,039 --> 01:10:10,581 Да се ​​осећају посебно? 1386 01:10:10,665 --> 01:10:12,417 А ја говорим о књизи. 1387 01:10:12,625 --> 01:10:14,502 Говорим о читању књиге. 1388 01:10:15,461 --> 01:10:16,839 Они осећају да су њихове речи 1389 01:10:16,964 --> 01:10:19,549 су највише утешно у свету. 1390 01:10:19,674 --> 01:10:21,551 цела твоја ствар... 1391 01:10:21,719 --> 01:10:25,346 Кул начин и твоје самопоуздање... 1392 01:10:25,471 --> 01:10:27,557 Нина, да те питам нешто. 1393 01:10:27,725 --> 01:10:30,060 И то је за све жене у публици: 1394 01:10:31,019 --> 01:10:33,646 Како може гуру за односе 1395 01:10:33,772 --> 01:10:35,774 Немате везу? 1396 01:10:35,899 --> 01:10:36,859 Погледај! 1397 01:10:36,984 --> 01:10:39,652 Ти си добар, Маттхев, али морам да признам: 1398 01:10:39,737 --> 01:10:41,529 моја девојка је у праву. 1399 01:10:41,654 --> 01:10:43,782 У мојој књизи "Повратак" 1400 01:10:44,240 --> 01:10:47,035 питам људе фокус на прошлост... 1401 01:10:47,161 --> 01:10:48,203 жао ми је. 1402 01:10:48,286 --> 01:10:49,579 Ово је у поглављу 1403 01:10:49,704 --> 01:10:51,414 „Нисам преболео дан где је моја бивша жена 1404 01:10:51,539 --> 01:10:53,624 пробудио се и рекао не волео ме више"? 1405 01:10:53,751 --> 01:10:55,543 То нисам прочитао. 1406 01:10:56,754 --> 01:10:59,214 Ово је све боље него што сам очекивао. 1407 01:11:01,133 --> 01:11:02,550 Она је невероватна, зар не? 1408 01:11:02,675 --> 01:11:04,552 Да ли и даље волите своју бившу жену? 1409 01:11:08,849 --> 01:11:09,892 добро... 1410 01:11:11,350 --> 01:11:13,228 Нисам то очекивао, Нина. 1411 01:11:13,519 --> 01:11:15,354 Али одговор је: 1412 01:11:16,689 --> 01:11:18,274 када је моја бивша жена 1413 01:11:18,524 --> 01:11:21,069 пробудио се дан касније десет година брака 1414 01:11:22,070 --> 01:11:24,156 и рекла ми да ме више не воли, 1415 01:11:25,490 --> 01:11:28,284 Одлучио сам да ми треба нове дефиниције љубави. 1416 01:11:29,203 --> 01:11:30,369 Шта је љубав? 1417 01:11:31,746 --> 01:11:33,040 Да ли је то сензација? 1418 01:11:34,124 --> 01:11:35,541 Да ли је то обавеза? 1419 01:11:35,918 --> 01:11:38,669 Пилула "срећно до краја живота"? 1420 01:11:39,838 --> 01:11:41,799 Више волим да верујем што је избор. 1421 01:11:42,465 --> 01:11:45,219 Нина, ми бирамо људе за ко су 1422 01:11:45,593 --> 01:11:46,929 а за оне који то нису. 1423 01:11:47,012 --> 01:11:49,555 И сви ми правимо тај избор дане када смо заједно. 1424 01:11:50,723 --> 01:11:53,018 Дакле, да, госпођо Пералта, 1425 01:11:53,601 --> 01:11:55,938 Ја волим своју бившу жену. 1426 01:11:56,437 --> 01:11:58,190 Мислим да никада нећу престати да је волим. 1427 01:11:58,899 --> 01:12:00,150 али... 1428 01:12:00,399 --> 01:12:04,112 Она више није жена која Ја бирам да дам своју љубав. 1429 01:12:04,779 --> 01:12:06,824 Заиста верујем да имамо да престане да размишља 1430 01:12:06,907 --> 01:12:08,783 та љубав се једноставно догоди. 1431 01:12:08,867 --> 01:12:10,326 То некако 1432 01:12:10,409 --> 01:12:12,871 ми смо беспомоћни на седишту сувозача. 1433 01:12:14,081 --> 01:12:15,623 Искрено верујем 1434 01:12:16,457 --> 01:12:17,960 да направимо овај избор. 1435 01:12:19,878 --> 01:12:22,047 Тако ми то радимо овде у Лове Натион. 1436 01:12:22,130 --> 01:12:24,258 Па, хтео сам да ти кажем хвала Маттхев Таилор 1437 01:12:24,340 --> 01:12:25,633 и др Кристин Пералта 1438 01:12:25,716 --> 01:12:27,177 за долазак на програм 1439 01:12:27,261 --> 01:12:29,304 и имали ово страствена дискусија 1440 01:12:29,387 --> 01:12:31,056 о "Повратку". 1441 01:12:31,139 --> 01:12:33,391 И сви у публици 1442 01:12:33,474 --> 01:12:35,560 однеће кући копију 1443 01:12:35,643 --> 01:12:37,855 из "Повратка". 1444 01:12:39,898 --> 01:12:42,608 То је све за данас. И запамтите: 1445 01:12:42,817 --> 01:12:45,695 Ми смо народ љубави. 1446 01:12:54,288 --> 01:12:56,039 Маттхев, морам разговарати с тобом. 1447 01:12:56,164 --> 01:12:58,208 Имам добре вести. Добре вести. 1448 01:12:59,334 --> 01:13:00,585 Дођи брзо, човече. 1449 01:13:00,710 --> 01:13:02,296 шта чекаш? 1450 01:13:03,671 --> 01:13:05,381 Можете ли обратити пажњу? 1451 01:13:10,761 --> 01:13:11,846 Могу ли добити ваш микрофон? 1452 01:13:14,141 --> 01:13:15,766 -Ево. -Хвала. 1453 01:13:16,059 --> 01:13:18,103 <и>Знам да си спавао са њом. Не поричите. 1454 01:13:18,270 --> 01:13:19,354 Микрофон је остао отворен. 1455 01:13:19,687 --> 01:13:21,856 Ако искључите ово, ломим ти прсте. 1456 01:13:23,025 --> 01:13:25,068 Шта се дешава, Т? 1457 01:13:25,193 --> 01:13:27,820 - Знам да си спавао! - Које су добре вести? 1458 01:13:27,988 --> 01:13:30,908 Прво, желим то да кажем Требало би да имам више вере у тебе. 1459 01:13:31,116 --> 01:13:32,951 <и>Мислио сам да је већ за нас 1460 01:13:33,035 --> 01:13:35,203 <и>после онога што се догодило у програму. 1461 01:13:35,287 --> 01:13:36,746 <и>Видео сам те како радиш, 1462 01:13:36,829 --> 01:13:38,497 <и>али нисам знао како ћеш то да урадиш 1463 01:13:38,581 --> 01:13:39,790 да она дође на програм са нама. 1464 01:13:39,874 --> 01:13:40,875 Да ли ме разумете? 1465 01:13:40,959 --> 01:13:44,503 Али дисање ватре се сада наставља волиш штене. 1466 01:13:45,130 --> 01:13:47,257 Био је то мајсторски потез, брате. 1467 01:13:47,341 --> 01:13:50,052 <и>Завршили сте са процватом. 1468 01:13:51,929 --> 01:13:53,429 Улепшали сте нам дан. 1469 01:13:53,554 --> 01:13:55,598 <и>Стајала је тамо и изгледала глупо. 1470 01:13:55,723 --> 01:13:56,724 <и>И шта си урадио? 1471 01:13:56,849 --> 01:13:58,517 <и>Проблем је решен. 1472 01:13:58,768 --> 01:14:00,895 Управо сам резервисао емисија Џејсона Кенедија. 1473 01:14:01,104 --> 01:14:02,272 -Шта? -�! 1474 01:14:02,356 --> 01:14:04,565 Радим за тебе, човече! 1475 01:14:04,649 --> 01:14:06,776 <и>-И шта ћемо с тим? -Како то мислиш? 1476 01:14:06,859 --> 01:14:08,070 <и>Шта има, човече? 1477 01:14:08,195 --> 01:14:09,862 Она је ван игре. 1478 01:14:10,446 --> 01:14:12,032 Т, не знам, човече. 1479 01:14:12,240 --> 01:14:13,824 Шта тачно не знаш? 1480 01:14:13,951 --> 01:14:16,661 Морам да разговарам са њом, Т. 1481 01:14:16,954 --> 01:14:18,913 Да ли је ово озбиљно? Маттхев? 1482 01:14:25,628 --> 01:14:27,255 Извините. 1483 01:14:29,174 --> 01:14:30,675 Шта је то било? 1484 01:14:31,385 --> 01:14:33,844 Микрофон му је и даље био укључен. 1485 01:14:33,971 --> 01:14:35,222 Сачекај тренутак. 1486 01:14:35,347 --> 01:14:37,265 -Она... -Чуо сам. 1487 01:14:57,785 --> 01:15:00,705 <и>Завршићу његов говор на интернету. 1488 01:15:01,831 --> 01:15:03,291 када завршим, 1489 01:15:03,417 --> 01:15:05,419 никада неће пожелети упознао сам те. 1490 01:15:06,378 --> 01:15:08,754 Мама ће се побринути за тебе. 1491 01:15:29,942 --> 01:15:32,070 -Мора да је он. -Не одговарај. 1492 01:15:32,404 --> 01:15:34,281 -Не. -Не идем. 1493 01:15:35,614 --> 01:15:37,284 <и>Кристин! 1494 01:15:37,616 --> 01:15:39,202 Кристин! 1495 01:15:41,537 --> 01:15:43,998 Кристин, отвори врата. Знам да си код куће. 1496 01:15:44,499 --> 01:15:46,751 Не идем до тебе причај са мном, Кристин. 1497 01:15:46,876 --> 01:15:47,793 Хеј човече, 1498 01:15:47,877 --> 01:15:49,670 То ти је пало на памет Можда није код куће? 1499 01:15:49,795 --> 01:15:51,173 Кристин! 1500 01:15:51,881 --> 01:15:53,300 Кристин! 1501 01:15:53,425 --> 01:15:54,426 -Кристин! -Стани! 1502 01:15:54,592 --> 01:15:56,261 Престани да говориш "Кристин"! 1503 01:15:57,137 --> 01:15:59,514 <и>Кристине, молим те! Знам да си код куће. 1504 01:16:03,310 --> 01:16:04,643 Он је мој комшија. 1505 01:16:05,811 --> 01:16:06,896 Дарил? 1506 01:16:07,021 --> 01:16:08,106 Хеј! 1507 01:16:08,523 --> 01:16:09,940 Зашто му не кажеш 1508 01:16:10,108 --> 01:16:11,776 да данас не долазим кући? 1509 01:16:11,901 --> 01:16:13,320 у реду је. 1510 01:16:13,944 --> 01:16:15,280 Рекла је да неће врати се кући. 1511 01:16:15,405 --> 01:16:17,324 -Губиш време. -Где је она? 1512 01:16:17,656 --> 01:16:20,368 Она не жели да прича са тобом. Мораћете да одете. 1513 01:16:20,494 --> 01:16:22,120 Знам да је овде. 1514 01:16:22,245 --> 01:16:23,455 Кристин! 1515 01:16:23,555 --> 01:16:24,872 Кристин! 1516 01:16:25,290 --> 01:16:27,292 Молим те, одлази, Маттхев. 1517 01:16:27,375 --> 01:16:29,001 Слушај ме. могу објаснити. 1518 01:16:29,086 --> 01:16:31,213 Овај пут се нећеш објашњавати. 1519 01:16:31,296 --> 01:16:33,839 Ваш гуру за самопомоћ другоразредни, 1520 01:16:33,923 --> 01:16:36,510 - лажов, нитков... -Сарах, доста је. Сарах. 1521 01:16:36,592 --> 01:16:37,635 Кристин, молим те. 1522 01:16:37,718 --> 01:16:39,554 Знам да није оно што изгледа. 1523 01:16:39,637 --> 01:16:41,264 Постоји велики разлог 1524 01:16:41,348 --> 01:16:42,765 да си лагао за мене месец дана 1525 01:16:42,848 --> 01:16:45,059 и оставио ме овако да је дошло нешто боље. 1526 01:16:45,143 --> 01:16:46,103 Нисам те лагао. 1527 01:16:46,186 --> 01:16:48,062 И сва прича о... 1528 01:16:48,146 --> 01:16:49,647 Желите да уравнотежите дискусију? 1529 01:16:49,730 --> 01:16:51,108 Зар то није била лаж? 1530 01:16:51,191 --> 01:16:52,691 Рекао сам то стварно. 1531 01:16:52,775 --> 01:16:55,529 Стварно сам желео да будеш са мном. 1532 01:16:55,611 --> 01:16:56,654 Збогом, Маттхев. 1533 01:16:56,779 --> 01:16:59,324 слажем се. Идите у шетњу. ћао, ћао. 1534 01:16:59,615 --> 01:17:01,909 Нећу те овако изгубити. 1535 01:17:01,992 --> 01:17:03,619 Искористио си ме. 1536 01:17:03,702 --> 01:17:05,372 Шта желиш да кажем? 1537 01:17:05,455 --> 01:17:07,790 Да прошлост не постоји и идемо даље? 1538 01:17:07,915 --> 01:17:09,834 Ја нисам као ти, Маттхев. 1539 01:17:13,338 --> 01:17:15,881 Љубав више не живи овде, пријатељу. 1540 01:17:33,483 --> 01:17:34,650 Ал�? 1541 01:17:36,068 --> 01:17:37,529 Чекај. ста? 1542 01:17:37,820 --> 01:17:39,780 Полако. Смири се, Јулие! 1543 01:17:39,947 --> 01:17:41,449 Она није са мном. 1544 01:17:41,866 --> 01:17:43,451 Где је Џорџ? 1545 01:17:44,076 --> 01:17:45,828 Бићу тамо ускоро. ја ћу те потражити. 1546 01:18:04,222 --> 01:18:06,015 Где је могла да оде? 1547 01:18:07,225 --> 01:18:08,767 Тамо. 1548 01:18:13,440 --> 01:18:15,233 Јулие, чекај мало. 1549 01:18:15,400 --> 01:18:18,445 Ја ћу ићи овуда, ти онамо, а ми се окрећемо. 1550 01:18:47,014 --> 01:18:48,600 Хоћеш ли се борити са мном? 1551 01:18:51,228 --> 01:18:53,688 Мислим да твоја мајка бориће се дупло више. 1552 01:18:55,482 --> 01:18:57,149 Није битно. 1553 01:18:59,444 --> 01:19:00,861 Шта се десило? 1554 01:19:02,572 --> 01:19:04,449 Није дошао. 1555 01:19:08,578 --> 01:19:10,372 Ко зна да је имао проблем? 1556 01:19:10,497 --> 01:19:11,830 бр. 1557 01:19:12,039 --> 01:19:13,999 Био је овде. Он само... 1558 01:19:14,334 --> 01:19:16,168 није дошао да ме види. 1559 01:19:18,546 --> 01:19:20,798 За њега је све то била шала. 1560 01:19:23,050 --> 01:19:24,344 Погледај се. 1561 01:19:24,636 --> 01:19:26,263 ти си лепа. 1562 01:19:26,388 --> 01:19:28,013 То је паметно. 1563 01:19:28,265 --> 01:19:30,057 И тако слатко! 1564 01:19:33,018 --> 01:19:34,812 Алеја, 1565 01:19:37,274 --> 01:19:38,733 љубав 1566 01:19:40,443 --> 01:19:43,779 То је нешто најлепше што можемо искуство у свету. 1567 01:19:43,904 --> 01:19:47,241 Ако имате среће да осетите ово за тог дечака, 1568 01:19:47,409 --> 01:19:49,286 то ти нико не може одузети. 1569 01:19:50,412 --> 01:19:52,747 То је нешто посебно твоје. 1570 01:19:53,623 --> 01:19:55,082 И обећавам једно: 1571 01:19:55,709 --> 01:19:58,628 једног дана ћеш наћи неко ко те воли 1572 01:19:58,794 --> 01:20:00,879 колико год га волиш. 1573 01:20:02,507 --> 01:20:04,174 А када се то деси... 1574 01:20:07,094 --> 01:20:08,680 Магично је. 1575 01:20:10,390 --> 01:20:12,309 Знам, тата. 1576 01:20:12,726 --> 01:20:14,226 Ох, знаш ли? 1577 01:20:17,314 --> 01:20:19,566 Али и даље боли. 1578 01:20:20,400 --> 01:20:22,943 И то је срање. 1579 01:20:23,778 --> 01:20:27,532 Тако да мислим да хоћу плачи док не престане да боли. 1580 01:20:47,926 --> 01:20:49,429 Хвала. 1581 01:21:21,919 --> 01:21:22,878 Здраво. 1582 01:21:22,961 --> 01:21:24,464 знам да си љута, 1583 01:21:24,547 --> 01:21:26,549 али не можете задржати љут на мене заувек. 1584 01:21:27,174 --> 01:21:28,676 Нисам љут на тебе. 1585 01:21:29,218 --> 01:21:30,637 Захвалност. 1586 01:21:30,762 --> 01:21:32,346 Захвалан? 1587 01:21:37,811 --> 01:21:39,103 читао сам. 1588 01:21:39,228 --> 01:21:40,855 Од краја до краја. 1589 01:21:40,938 --> 01:21:42,981 И знаш шта? у праву си. 1590 01:21:43,899 --> 01:21:45,234 Једини начин да се излечи 1591 01:21:45,443 --> 01:21:47,487 - научите да прихватите да прошлост не постоји. 1592 01:21:48,530 --> 01:21:50,698 Довели сте ме до ове тачке. 1593 01:21:51,198 --> 01:21:53,951 Спреман сам да креирам своју будућност. 1594 01:21:54,284 --> 01:21:56,286 Знам шта желим. 1595 01:21:58,205 --> 01:21:59,957 И то није то. 1596 01:22:00,542 --> 01:22:03,545 Без обзира на привлачност које имамо једно за друго. 1597 01:22:03,919 --> 01:22:06,213 Ми смо веома различити. 1598 01:22:06,756 --> 01:22:08,842 А хемија није довољна. 1599 01:22:19,561 --> 01:22:21,521 Жао ми је, Маттхев, 1600 01:22:21,688 --> 01:22:24,398 Али данас имам густ распоред. 1601 01:22:24,858 --> 01:22:26,609 Ако можеш да верујеш. 1602 01:22:52,635 --> 01:22:53,761 Здраво. 1603 01:22:55,429 --> 01:22:56,639 Маттхев Таилор. 1604 01:22:56,806 --> 01:22:58,015 Знам. 1605 01:22:58,766 --> 01:23:00,768 -Ја сам Георге. -Знам. 1606 01:23:01,644 --> 01:23:03,646 Лепо је што сам те коначно упознао. 1607 01:23:04,229 --> 01:23:07,316 Алеиа много прича о теби. 1608 01:23:07,901 --> 01:23:10,319 Не толико колико прича о свом оцу. 1609 01:23:12,070 --> 01:23:13,698 Између. 1610 01:23:17,451 --> 01:23:19,119 Ко је покуцао на врата? 1611 01:23:19,328 --> 01:23:21,205 тата. 1612 01:23:26,586 --> 01:23:28,337 Здраво, Јулие. 1613 01:23:29,379 --> 01:23:30,673 Здраво, мала моја. 1614 01:23:30,757 --> 01:23:32,759 Какво пријатно изненађење! 1615 01:23:34,343 --> 01:23:35,929 Ваш дом... 1616 01:23:36,220 --> 01:23:37,805 Веома је лепо. 1617 01:23:38,096 --> 01:23:40,140 Све је то Џорџ. 1618 01:23:41,768 --> 01:23:43,018 Добар је у томе. 1619 01:23:43,143 --> 01:23:45,103 Немој ме срамотити. 1620 01:24:04,122 --> 01:24:05,667 <и>Он воли месо. 1621 01:24:15,843 --> 01:24:17,637 Он је кул. 1622 01:24:18,596 --> 01:24:20,389 И правите прелеп пар. 1623 01:24:20,557 --> 01:24:22,349 Хвала. 1624 01:24:22,976 --> 01:24:25,435 Џорџ те стварно воли. 1625 01:24:26,020 --> 01:24:27,605 ја сам срећан 1626 01:24:27,689 --> 01:24:29,774 за нас обоје коначно можемо бити пријатељи. 1627 01:24:29,899 --> 01:24:31,233 Да. 1628 01:24:32,569 --> 01:24:34,069 Јулие... 1629 01:24:37,447 --> 01:24:40,450 Никада ме ниси толико волео Колико сам те волео, зар не? 1630 01:24:46,456 --> 01:24:48,918 Хтео сам да волим. 1631 01:24:52,379 --> 01:24:53,965 жао ми је. 1632 01:24:55,592 --> 01:24:57,677 Нема потребе. Нема потребе. 1633 01:25:00,137 --> 01:25:01,806 мислим... 1634 01:25:02,472 --> 01:25:04,976 Мислим да сам нашао неко ко ме воли. 1635 01:25:09,229 --> 01:25:10,522 видимо се. 1636 01:25:10,648 --> 01:25:12,066 Довиђења. 1637 01:25:20,574 --> 01:25:24,244 Препознајем грану да си сломио за мене. 1638 01:25:24,871 --> 01:25:26,288 Каква је представа? 1639 01:25:26,371 --> 01:25:27,372 Померити се? 1640 01:25:27,456 --> 01:25:29,917 Само помажем пријатељу одељења за таленте. 1641 01:25:30,001 --> 01:25:32,461 Зато будите овде данас То нема везе са мном. 1642 01:25:32,544 --> 01:25:34,463 То је пука случајност. 1643 01:25:34,588 --> 01:25:35,882 Мислиш да верујем у то? 1644 01:25:35,965 --> 01:25:37,967 Не знам у шта ћеш веровати. 1645 01:25:38,592 --> 01:25:40,469 Свиђам ти се, зар не? 1646 01:25:40,720 --> 01:25:41,763 Признај! 1647 01:25:41,929 --> 01:25:43,848 Идемо уживо за 5... 1648 01:25:44,473 --> 01:25:45,933 4... 1649 01:25:46,017 --> 01:25:47,392 3... 1650 01:25:47,476 --> 01:25:49,353 2... 1651 01:25:49,603 --> 01:25:50,772 Добродошли назад! 1652 01:25:50,855 --> 01:25:52,189 Мој следећи гост је писац 1653 01:25:52,272 --> 01:25:54,108 и стручњак за односе Маттхев Таилор. 1654 01:25:54,191 --> 01:25:55,484 Његова нова књига "Повратак" 1655 01:25:55,567 --> 01:25:57,654 То је за свакога ко јесте борећи се да то сакупи 1656 01:25:57,737 --> 01:25:59,781 након завршетка везе. 1657 01:25:59,906 --> 01:26:02,199 - Драго ми је да те видим, човече. -Хвала што си ме примио, Јасоне. 1658 01:26:02,282 --> 01:26:03,492 Али сам радознао. 1659 01:26:03,575 --> 01:26:05,243 Шта очекујете особа понесе са собом 1660 01:26:05,327 --> 01:26:06,954 након читања "Повратка"? 1661 01:26:07,038 --> 01:26:09,916 Шта ако ти кажем да ти Не морате да патите... 1662 01:26:10,041 --> 01:26:11,458 <и>-нити савладати... -Видиш? 1663 01:26:11,583 --> 01:26:13,251 Зато је књига његов цвјета. 1664 01:26:13,335 --> 01:26:16,089 Он је поштен и зна повезати се са људима. 1665 01:26:16,213 --> 01:26:17,715 Рекао сам да желим да знам 1666 01:26:17,840 --> 01:26:20,718 како ваша књига може да пружи сва ова обећања. 1667 01:26:22,011 --> 01:26:23,680 па... 1668 01:26:29,393 --> 01:26:31,145 Али онда сам прочитао "Повратак". 1669 01:26:31,269 --> 01:26:32,897 И морам рећи да разумем. 1670 01:26:33,064 --> 01:26:35,817 Поготово када говориш о прошлости. 1671 01:26:37,275 --> 01:26:39,070 Да, прошлост. 1672 01:26:44,826 --> 01:26:46,243 <и>Многи стручњаци у везама... 1673 01:26:46,368 --> 01:26:48,286 Не гледај у мене. Он је твој дечко. 1674 01:26:48,412 --> 01:26:51,708 причати о прошлости и помири се с њим. 1675 01:26:51,833 --> 01:26:53,500 Али ти то не кажеш. 1676 01:26:53,751 --> 01:26:57,088 Кажете да прошлост не постоји. 1677 01:26:58,005 --> 01:26:59,716 Али постоји, зар не, Џејсоне? 1678 01:27:00,382 --> 01:27:01,466 мислим, 1679 01:27:01,591 --> 01:27:03,761 У принципу, то је одлична идеја. 1680 01:27:04,137 --> 01:27:06,513 Претварати се да прошлост не постоји 1681 01:27:07,849 --> 01:27:09,767 Није исто што и завршити. 1682 01:27:09,892 --> 01:27:12,145 Мислим да то нисам видео у књизи. 1683 01:27:12,519 --> 01:27:14,646 То је зато што то није у њему, Јасоне. 1684 01:27:15,940 --> 01:27:17,775 Нисам то знао када Написао сам ову књигу. 1685 01:27:18,025 --> 01:27:19,944 <и>Била је потребна једна особа веома посебан... 1686 01:27:20,277 --> 01:27:22,029 Не! 1687 01:27:22,155 --> 01:27:24,364 Чак и ако тако мислите решено са прошлошћу, 1688 01:27:24,489 --> 01:27:26,784 не значи да прошлост решено са вама. 1689 01:27:26,951 --> 01:27:28,702 Шта мислиш под тим? 1690 01:27:30,579 --> 01:27:32,539 причам глупости. 1691 01:27:34,666 --> 01:27:36,585 -Шта? -Жао ми је. Прошло је лоше. 1692 01:27:36,710 --> 01:27:38,171 Није требало да ти се смејем. 1693 01:27:38,295 --> 01:27:40,422 Ви сте невероватни. 1694 01:27:40,547 --> 01:27:42,049 Да ли стварно тако мислите? 1695 01:27:42,175 --> 01:27:43,968 Моја књига "Повратак" 1696 01:27:45,427 --> 01:27:47,180 није помогло да заборавим моја бивша жена. 1697 01:27:47,304 --> 01:27:48,388 И шта је помогло? 1698 01:27:48,472 --> 01:27:50,599 Нисам преболео. 1699 01:27:51,349 --> 01:27:52,810 Не баш. 1700 01:27:54,269 --> 01:27:57,982 Управо сам створио филозофију спречио ме да се повредим. 1701 01:27:58,107 --> 01:27:59,357 Ово мора да престане! 1702 01:28:00,818 --> 01:28:01,861 Јеси ли полудео? 1703 01:28:02,028 --> 01:28:03,737 -Ово је ТВ уживо! -Буди тих. 1704 01:28:03,863 --> 01:28:04,989 Останите мирни! 1705 01:28:05,280 --> 01:28:07,324 Смешна ствар је... 1706 01:28:08,325 --> 01:28:10,577 Нисам схватио ко је ово радио 1707 01:28:10,702 --> 01:28:12,704 док не нађеш жену мојих снова. 1708 01:28:14,248 --> 01:28:16,167 Тада сам осетио ствари... 1709 01:28:17,417 --> 01:28:19,170 које никада раније нисам осетио. 1710 01:28:19,796 --> 01:28:22,882 Овде једем када Желим ретко, 1711 01:28:23,007 --> 01:28:25,051 јер чува хранљиве материје. 1712 01:28:25,176 --> 01:28:27,302 Ако пређете преко тачке... 1713 01:28:27,427 --> 01:28:29,721 Твој нос је веома леп. 1714 01:28:30,973 --> 01:28:33,100 Морао сам то да кажем. 1715 01:28:33,308 --> 01:28:35,102 Не волим свој нос. 1716 01:28:35,186 --> 01:28:36,394 Не, прелепо је. 1717 01:28:36,478 --> 01:28:38,647 И то је било чудно. жао ми је. 1718 01:28:38,730 --> 01:28:40,191 Хвала. 1719 01:28:40,315 --> 01:28:41,608 Нема на чему. 1720 01:28:41,943 --> 01:28:43,485 <и>А ко је та посебна особа? 1721 01:28:43,610 --> 01:28:46,155 <и>-Кристин Пералта. - Јеси ли то ти? 1722 01:28:46,404 --> 01:28:49,075 Хеј, врати се неколико канала уназад. 1723 01:28:49,324 --> 01:28:51,869 Не, не. Не морате се враћати. 1724 01:28:52,119 --> 01:28:53,830 <и>Она је терапеут 1725 01:28:53,955 --> 01:28:56,082 <и>који се баш и не слаже са твојом књигом, зар не? 1726 01:28:56,207 --> 01:28:57,541 <и>Био сам уплашен. 1727 01:28:58,918 --> 01:29:00,294 Сад видим. 1728 01:29:02,629 --> 01:29:04,798 Али оно што нисам знао 1729 01:29:05,382 --> 01:29:07,051 било је како се носити са њеном љубављу. 1730 01:29:08,052 --> 01:29:09,719 шта то радиш? 1731 01:29:09,803 --> 01:29:10,762 Да ли ме чује? 1732 01:29:10,930 --> 01:29:13,390 Кад бих само знао кроз које сам пролазио 1733 01:29:15,977 --> 01:29:17,854 Сада бих и даље био са њом. 1734 01:29:20,480 --> 01:29:21,983 Било ми је драго упознати те. 1735 01:29:22,066 --> 01:29:23,860 Не, не. Не одлази. 1736 01:29:23,943 --> 01:29:26,237 Нисмо заједно. 1737 01:29:26,320 --> 01:29:29,156 Момак је на националној телевизији отварајући своје срце теби. 1738 01:29:29,240 --> 01:29:30,824 Разумео сам, али... 1739 01:29:30,908 --> 01:29:33,911 Девојко, ти си на ТВ-у. 1740 01:29:34,078 --> 01:29:35,872 Боже мој, то је она! 1741 01:29:36,454 --> 01:29:37,706 Могу ли, Јасон? 1742 01:29:37,915 --> 01:29:40,750 наравно. Уради шта ти треба уради, управо тамо. 1743 01:29:45,380 --> 01:29:47,091 молим те Можете ли да позовете рекламе? 1744 01:29:47,174 --> 01:29:49,260 Можеш ли да разговараш са њима унутра? 1745 01:29:49,384 --> 01:29:50,344 Разговарајте са људима. 1746 01:29:50,760 --> 01:29:52,429 Кристин... 1747 01:29:55,390 --> 01:29:57,143 жао ми је. 1748 01:29:59,436 --> 01:30:01,813 стварно ми је жао. 1749 01:30:04,399 --> 01:30:06,484 Хеј, појачај звук. 1750 01:30:06,651 --> 01:30:09,446 <и>Ништа се није догодило како сам планирао. 1751 01:30:12,325 --> 01:30:14,368 <и>Нисам очекивао да ћеш се појавити. 1752 01:30:14,492 --> 01:30:17,079 Маттхев, не плачи на ТВ-у, човјече. 1753 01:30:17,288 --> 01:30:18,205 Прогутајте плач! 1754 01:30:18,331 --> 01:30:20,917 Сада када сам имао увид од тебе у мом животу, 1755 01:30:23,501 --> 01:30:26,172 Не могу више да замислим живот без тебе. 1756 01:30:27,298 --> 01:30:29,549 <и>Нисам поштовао љубав шта си осећао према мени 1757 01:30:29,674 --> 01:30:31,928 <и>зато што то никад нисам осетио. 1758 01:30:34,972 --> 01:30:37,224 <и>Нисам знао како је то 1759 01:30:38,850 --> 01:30:40,560 бити упарен. 1760 01:30:42,479 --> 01:30:44,773 Мислим да те воли. 1761 01:30:45,316 --> 01:30:46,816 Рачун, молим вас. 1762 01:30:46,943 --> 01:30:50,154 <и>Цијеним вашу искреност. Хвала вам пуно. 1763 01:30:50,279 --> 01:30:54,283 <и>Вратили смо се са изненађујућим Маттхев Таилор. 1764 01:30:54,658 --> 01:30:55,909 <и>Хвала, Маттхев. 1765 01:31:00,455 --> 01:31:01,290 Хвала. 1766 01:31:18,265 --> 01:31:19,516 Ал�? 1767 01:31:20,351 --> 01:31:21,435 Маттхев Таилор! 1768 01:31:21,518 --> 01:31:23,354 Сачекај тренутак. шта си рекао? 1769 01:31:23,437 --> 01:31:24,813 Где? 1770 01:31:25,939 --> 01:31:27,024 Тачно. Хвала. 1771 01:31:27,149 --> 01:31:28,942 Шта се дешава, човече? 1772 01:31:29,068 --> 01:31:29,943 Т, жао ми је. 1773 01:31:30,069 --> 01:31:31,988 Ако се сада не вратиш тамо исто и поправи то, 1774 01:31:32,071 --> 01:31:33,655 све за шта смо радили је нестало. 1775 01:31:33,780 --> 01:31:35,199 ја је волим. 1776 01:31:35,324 --> 01:31:36,866 ста? Она? 1777 01:31:36,993 --> 01:31:39,286 Стварно? Она? 1778 01:31:39,536 --> 01:31:41,038 Не могу да је пустим да побегне. 1779 01:31:41,163 --> 01:31:42,872 Знам шта то значи све за тебе, 1780 01:31:43,207 --> 01:31:45,251 али погледај ме, Т. 1781 01:31:45,376 --> 01:31:48,129 Био сам мртав унутра предуго. 1782 01:31:50,588 --> 01:31:52,716 Он неће отићи, зар не? 1783 01:31:53,675 --> 01:31:56,303 - Пусти га. -Не желим да дам то време. 1784 01:31:56,387 --> 01:31:59,432 Мислим да можемо заборави на врх листе. 1785 01:31:59,514 --> 01:32:01,434 Ако заиста желиш да се вратим, идем тамо. 1786 01:32:01,558 --> 01:32:03,727 У реду је, човече. Да ли желите да знате? 1787 01:32:04,020 --> 01:32:06,063 То је леп гест. 1788 01:32:06,521 --> 01:32:09,275 Али мораш шта је право за тебе. 1789 01:32:11,735 --> 01:32:13,987 Какав прави пријатељ хоће ли га спречити да то уради? 1790 01:32:14,155 --> 01:32:15,864 -Изгледа да одлази. -Алекс, контролишите се. 1791 01:32:15,989 --> 01:32:17,615 -Скида своју значку. - Контролишите се. 1792 01:32:17,741 --> 01:32:19,951 Сачекај тренутак. Врати се! 1793 01:32:21,703 --> 01:32:23,997 Чекај, чекај! Ово се не дешава! 1794 01:32:24,622 --> 01:32:27,293 -Т, можеш ли ово да решиш? -Наравно. 1795 01:32:27,418 --> 01:32:28,335 То је коштало. 1796 01:32:28,461 --> 01:32:30,421 Не! Ово је више него неприхватљиво. 1797 01:32:30,545 --> 01:32:32,256 Још тридесет секунди. 1798 01:32:32,381 --> 01:32:33,757 Зваћу обезбеђење. 1799 01:32:33,840 --> 01:32:34,883 Нећеш никога звати! 1800 01:32:35,008 --> 01:32:36,510 Извините, дозволите ми радим свој посао. 1801 01:32:36,634 --> 01:32:37,927 Боље се смири 1802 01:32:38,054 --> 01:32:40,139 пре него што залепим ове две књиге у дупету. 1803 01:32:43,683 --> 01:32:46,145 Гери, да ли је Јефф Голдблум доступан? 1804 01:32:47,229 --> 01:32:50,524 Импресиониран сам. 1805 01:32:50,648 --> 01:32:52,276 Хвала, хвала. 1806 01:32:52,609 --> 01:32:54,195 Не. Са њим. 1807 01:32:54,652 --> 01:32:56,029 наравно. 1808 01:32:57,198 --> 01:32:59,032 То је било добро. 1809 01:33:00,367 --> 01:33:02,286 Хоћеш да попијеш нешто? 1810 01:33:03,204 --> 01:33:04,746 Можда. 1811 01:33:08,750 --> 01:33:10,503 Па ме је лагао. 1812 01:33:10,627 --> 01:33:12,712 <и>Искористио си ме да уђеш у ток шоу 1813 01:33:12,796 --> 01:33:14,756 да промовише своју глупу књигу. 1814 01:33:14,923 --> 01:33:16,425 Изгледа да је он само... 1815 01:33:16,633 --> 01:33:18,385 плаши се поновног заљубљивања. 1816 01:33:18,802 --> 01:33:20,845 Деловао је искрено о томе. 1817 01:33:21,138 --> 01:33:22,931 Обојица требате разговарајте и решите. 1818 01:33:23,056 --> 01:33:25,559 Слушај, раскинула сам с њим. 1819 01:33:25,683 --> 01:33:27,811 Не желим више да знам од Метјуа Тејлора. 1820 01:33:35,944 --> 01:33:37,488 Улази у ауто. 1821 01:33:38,738 --> 01:33:39,823 Кристин, чекај! 1822 01:33:39,948 --> 01:33:41,699 Зашто трчимо за ауто? 1823 01:33:41,825 --> 01:33:43,827 Само ме одведи кући, Глен. 1824 01:33:44,077 --> 01:33:46,247 - Онда идемо. -Кристин! Кристин! 1825 01:33:46,372 --> 01:33:48,124 Дозволите ми да разговарам са вама. 1826 01:33:48,332 --> 01:33:50,292 - Слушај ме, молим те! -Је ли то он? 1827 01:33:50,417 --> 01:33:52,461 -Убрзај, Глен. -Не! Не! 1828 01:33:52,794 --> 01:33:55,172 Не померајте ауто. Угаси ауто, молим те. 1829 01:33:55,297 --> 01:33:56,923 Како си знао да сам овде? 1830 01:33:57,048 --> 01:33:58,007 Сара ми је рекла. 1831 01:33:58,134 --> 01:34:00,511 - Је ли то твој пријатељ? - Убрзајте, молим вас! 1832 01:34:00,635 --> 01:34:01,970 Не знам да ли ће ми бити удобно... 1833 01:34:02,053 --> 01:34:03,347 Умукни, Глен. Молим те! 1834 01:34:03,472 --> 01:34:05,558 Зезнуо сам, Кристин. 1835 01:34:05,807 --> 01:34:07,184 Нисам знао шта да радим. 1836 01:34:07,268 --> 01:34:09,018 Мислим да вас двоје треба разговарати. 1837 01:34:09,228 --> 01:34:11,147 -Молим те брзо, Глен! -У реду! 1838 01:34:13,399 --> 01:34:14,691 Постајем узнемирен. 1839 01:34:14,774 --> 01:34:16,025 Кристин, молим те! 1840 01:34:16,152 --> 01:34:18,903 Умукни, Глен. Само вози! Само вози! 1841 01:34:19,779 --> 01:34:21,030 Не, Глен. 1842 01:34:21,114 --> 01:34:22,782 Напред! Напред! 1843 01:34:22,907 --> 01:34:24,201 Само напред, прегазићу га! 1844 01:34:24,410 --> 01:34:25,743 Не, он ће се склонити с пута. 1845 01:34:25,827 --> 01:34:27,829 Умукни и убрзај, Глен! 1846 01:34:27,912 --> 01:34:29,331 Мораш разговарати са мном! 1847 01:34:29,415 --> 01:34:31,375 Глен, молим те иди! 1848 01:34:31,500 --> 01:34:33,126 Убрзајте напред! 1849 01:34:33,294 --> 01:34:34,878 Не могу! 1850 01:34:34,961 --> 01:34:35,920 ОК! 1851 01:34:36,087 --> 01:34:37,755 Маттхев, губи се одатле! 1852 01:34:37,922 --> 01:34:39,300 Ја не излазим! 1853 01:34:39,466 --> 01:34:40,551 Хоћеш да идем на фронт? 1854 01:34:40,634 --> 01:34:41,552 Напред! 1855 01:34:41,635 --> 01:34:43,429 Маттхев, склони се с пута! 1856 01:34:43,554 --> 01:34:44,846 ОК! Идемо! 1857 01:34:44,971 --> 01:34:46,432 Склањај се с пута! 1858 01:34:50,059 --> 01:34:51,228 О мој Боже! 1859 01:34:51,395 --> 01:34:53,062 -Јеси ли умрла? -Маттхев? 1860 01:34:56,358 --> 01:34:58,151 Маттхев! 1861 01:34:58,402 --> 01:35:00,111 Јеси ли луд? 1862 01:35:02,573 --> 01:35:04,073 -Шта то радиш? -Кристин! 1863 01:35:04,157 --> 01:35:06,410 Кристин, само ме слушај. 1864 01:35:06,868 --> 01:35:08,370 молим те. 1865 01:35:09,330 --> 01:35:10,664 Био си у праву. 1866 01:35:11,540 --> 01:35:14,876 Не можете створити будућност без довршавања прошлости. 1867 01:35:16,295 --> 01:35:19,632 Претварај се да га није било прича са Џули не функционише. 1868 01:35:21,841 --> 01:35:23,469 Ти си једина особа у мом животу 1869 01:35:23,552 --> 01:35:26,639 која ме је волела као што сам ја волео њу. 1870 01:35:28,056 --> 01:35:30,767 Знам да мислиш да јесам покушава да те искористи. 1871 01:35:33,395 --> 01:35:36,315 И био сам. Жао ми је због тога. 1872 01:35:37,441 --> 01:35:39,652 Никад те више нећу повредити. 1873 01:35:44,657 --> 01:35:47,116 Ти си ми веома важан. 1874 01:35:50,078 --> 01:35:51,955 требам те. 1875 01:35:54,541 --> 01:35:56,377 Кристин, волим те. 1876 01:35:58,379 --> 01:36:00,088 Да ли ме волиш? 1877 01:36:00,171 --> 01:36:01,632 Да. 1878 01:36:01,756 --> 01:36:03,634 -Стварно? -Да! 1879 01:36:03,883 --> 01:36:05,218 Да. 1880 01:36:06,928 --> 01:36:08,930 Стварно? 1881 01:36:11,267 --> 01:36:12,976 волим. 1882 01:36:45,426 --> 01:36:47,594 Добродошли назад у „Шоу Џорџа Едисона“. 1883 01:36:47,720 --> 01:36:50,179 Моји следећи гости су муж и жена 1884 01:36:50,306 --> 01:36:52,932 <и>коаутори бестселера „Бескрајни пољубац: 1885 01:36:53,016 --> 01:36:55,686 како то учинити сваки пут осећа се као први пут." 1886 01:36:55,852 --> 01:37:00,566 И они су најзгоднији пар самопомоћи у свету. 1887 01:37:00,815 --> 01:37:05,069 Молим вас да аплаудирамо Метју и Кристин Тејлор! 1888 01:37:05,194 --> 01:37:06,780 Хвала што си нас примио, Георге. 1889 01:37:06,904 --> 01:37:09,073 Постоји занимљива прича 1890 01:37:09,366 --> 01:37:12,494 о томе шта вас двоје урадили су на меденом месецу. 1891 01:37:12,619 --> 01:37:14,621 Рецимо ми... 1892 01:37:15,414 --> 01:37:16,956 били смо веома продуктивни. 1893 01:37:17,081 --> 01:37:19,710 Били смо продуктивни у писању. 1894 01:37:19,834 --> 01:37:21,587 Волим њихову хемију. 1895 01:37:21,754 --> 01:37:24,047 Допуњују једни друге савршено, зар не? 1896 01:37:24,172 --> 01:37:26,675 То је добро. То је добро. 1897 01:37:26,800 --> 01:37:29,428 А књига је већ упечатљива својим корицама. 1898 01:37:30,136 --> 01:37:32,180 У ствари, Матеј је све створио. 1899 01:37:34,350 --> 01:37:36,142 Хвала на позиву. 1900 01:37:36,518 --> 01:37:39,270 Никада нисам био позван нечији посебан. 1901 01:37:39,646 --> 01:37:43,650 Изгледа да си жена који трчи иза кулиса. 1902 01:37:47,236 --> 01:37:51,199 Он... Имамо семинар у Сан Дијегу. 1903 01:37:51,784 --> 01:37:54,160 Ако сте заинтересовани и желите провести викенд, 1904 01:37:54,495 --> 01:37:55,746 било би кул. 1905 01:37:56,120 --> 01:37:58,873 Хоћеш да прођем викенд са тобом? 1906 01:37:59,290 --> 01:38:01,502 На семинару о односима. 1907 01:38:01,627 --> 01:38:05,506 Хладно време, људи, плажа, војска... 1908 01:38:07,633 --> 01:38:08,883 наравно. 1909 01:38:13,054 --> 01:38:14,473 Војска? 1910 01:38:17,266 --> 01:38:19,310 Почели смо да причамо о нашим први пољубац, зар не? 1911 01:38:19,395 --> 01:38:22,564 Био је. И како је то било непобитно наша веза 1912 01:38:22,689 --> 01:38:24,817 и привлачност једно према другом. 1913 01:38:24,982 --> 01:38:27,318 Много смо се повезали, Георге. 1914 01:38:27,444 --> 01:38:29,655 <и>И мозгање, Џорџ! 1915 01:38:29,780 --> 01:38:30,864 били смо... 1916 01:38:30,988 --> 01:38:32,198 <и>Размишљала је. 1917 01:38:32,323 --> 01:38:34,075 -Хтео сам да се повежем. - Истина је. 1918 01:38:34,200 --> 01:38:36,578 <и>Размишљао сам. 1919 01:38:45,879 --> 01:38:47,130 Дођи овамо! 1920 01:38:58,600 --> 01:38:59,852 Ја тражим нешто. 1921 01:38:59,934 --> 01:39:01,394 шта тражиш? 1922 01:39:03,522 --> 01:39:05,441 Сачекај тренутак. 1923 01:39:05,524 --> 01:39:07,860 Кристин, наићи ћеш на у микрофон. 1924 01:39:08,735 --> 01:39:10,153 Ја не мислим тако! 1925 01:39:10,236 --> 01:39:11,988 Тачно је у средини! 1926 01:39:12,113 --> 01:39:13,449 Не тражим то. 1927 01:39:13,532 --> 01:39:14,908 Он ће те додирнути. Пажљиво. 1928 01:39:15,032 --> 01:39:17,076 -Хоћу да нађем нешто. -Како то мислиш, наћи нешто? 1929 01:39:17,285 --> 01:39:18,953 где си отишао? 1930 01:39:19,078 --> 01:39:20,581 Спреман. 1931 01:39:20,664 --> 01:39:21,582 Где је отишло? Љубав? 1932 01:39:21,665 --> 01:39:23,249 Мислим да морамо написати нову књигу. 1933 01:39:23,625 --> 01:39:25,168 Написати другу књигу? 1934 01:39:29,046 --> 01:39:30,381 ста? 1935 01:39:36,763 --> 01:39:38,097 Не! 1936 01:39:40,016 --> 01:39:41,309 Исто? 1937 01:39:42,143 --> 01:39:43,770 Да ли имамо бебу? 1938 01:39:44,061 --> 01:39:45,814 Добићемо бебу. 1939 01:39:46,355 --> 01:39:47,816 -Хоћемо ли имати бебу? -Хајде! 1940 01:39:48,274 --> 01:39:50,234 -Кристин, хоћемо ли имати бебу? -Да. 1941 01:39:56,199 --> 01:39:58,117 волим те. 1942 01:39:58,201 --> 01:39:59,703 Хајде да имамо бебу! 1943 01:39:59,828 --> 01:40:01,497 Хајде да имамо бебу! 1944 01:40:03,582 --> 01:40:05,584 -Хајде да имамо бебу! -Да! 1945 01:40:08,585 --> 01:40:11,585 Субрип: Пик Синцхрони би ДанДее